日本への帰国を3か月後に控え、


英語を習い始めました(!? 日本語習えやーー )


カタコトしか話せないタイ語のくせに、


いざ英語話すと、


Can I use this chair, ダイマイ?←タイ語で「いい?」の意

It's hot today, チャマイ?←だよね?


とか、

私の中で、外国語=タイ語になってて、

染みついてるほど話せないくせに、タイ語が出てくる。

何だろう、タイ語って。

かわいいんだよね、馴染んできちゃいました。


これが嫌で、(だけの理由じゃないけど)

英語を習い始めました。



はい、今日もレッスンでした。

全然話せません、はい。

でも、楽しいからいいんです、はい。

ニホンゴハワスレテイマセン。(カタコトかっ)


今日は、午後から引越し屋さんが来て、我が家の荷物の量を見に来るんだった!!

「見積もり」ってやつです。


今から掃除しまーす