まだミンホファンになんて日が浅い私ですが、結構、ＣＤとか聞きまくっていますし、ＹＯＵＴＵＢＥでミンホのグローバルツアーを堪能していたります。
そこで、私の好きな「Ｓａｙ ｙｅｓ」の謎が出てきたんです！
ミンホが歌うと、それはもう可愛くて可愛くてどうしようもなくなり、一緒に口ずさみたくなってしまううんですね～。
それで早速、韓国語の歌詞を見たんですが・・・・・。
ん？違う～～～～～～～！！
グローバルツアーとかの記事を読むと「花より男子」の挿入曲って書いてあったから、それを一生懸命に調べたんですよ？すぐにそこに書いてある歌詞を歌おうとしたんですが・・・・どうにもミンホの歌とは一致しないんです！！！
私が歌いたいのは
♪I wanna be your boyfriend ノッラジママ～ルゴ Ｓａｙ ｙｅｓ
オジネゲ～マン チュ～チョラン ナカットゥ～ナムジャン ト～オッタルンゴ ジャラジャナッ！♪
＊注意事項＊ あくまでも、あくまでも！私の空耳アワーですので信じないようにご了解願います。
え？まだ、私の空耳アワーを聞きたいですか？じゃあ、もう少し・・・・
♪so will you be my girlfriend トゥントゥリジマ～ルゴ Ｓay yes
チョルナ ハヌン パ～ジアルゲ テオジ be my girl ♪
え？必要なかった？
・・・・・・・・・・・・・・・・・すいません、調子に乗りました。恥ずかしながら、正直意味も分からないという有様です。少しずつ韓国語を学習しておりますので、5年後（！？）くらいをめどに日常会話をマスターしたいなと考えておる次第でございます、はい。
で、何が言いたいのかと言うと・・・・・
この曲は、ＣＤ発売されていないんでしょうかね～～？
初心者ってこういう所から下調べしないとダメなんですなぁ・・・。。
でも、ミンホを知るには良い勉強なのでがんばります♪