風にのってきたメアリー・ポピンズ

帰ってきたメアリー・ポピンズ

とびらをあけるメアリー・ポピンズ

公園のメアリー・ポピンズ

…………

P・L・トラヴァース作、林容吉訳、岩波少年文庫。

 

これも大好きなシリーズです。

1930年代のイギリス、ロンドン、桜町通り(チェリー・ツリー・レイン)

17番地に住むバンクス夫妻には、

5人の子どもがいます。子どもたちの世話をするナニーとして

やってきたのがメアリー・ポピンズでした。

いかめしく、しつけに厳しい彼女。でも、物語や絵の中に入り込んだり、動物と話ができたり、宙に浮かんだり、星の精や不思議な力を持つ人たちと出会ったりと、

次々と不思議で愉快なできごとが起こり、

子どもたちはすっかり彼女の虜になってしまうのでした。

それでも、別れの時が来て、メアリー・ポピンズは、来たときと同じように

突然去ってしまいます…

 

この時代のイギリスのこの階級の子どもたちは、両親と過ごす時間が

とても少ないのです。

朝ご飯も、夕ご飯も、大人とは別に、子ども部屋でとります。

朝起きて、着替えて、ご飯を食べてから、(これらのことを世話するのがナニー)

ようやく、母親であるバンクス夫人が子ども部屋に挨拶にやってきます。

こんな生活もあるんだ…と、驚くばかりでした。

 

挿絵もとてもイギリスらしくて、素敵なんです。描いているメアリー・シェパードの

お父さんは、くまのプーさんの挿絵を描いた人なんですって!

 

番外編で、「メアリー・ポピンズ・イン・ザ・キッチン」「メアリー・ポピンズとお隣さん」

「さくら通りのメアリー・ポピンズ」の3作があります。

「さくら通り…」の中で、メアリー・ポピンズがいう、

「失くしたものは、かならずどこかにあります」という台詞が好きです。

そうなんだ、どこかにあるんだから、失くしたことを嘆く必要はないんだ、

と、深く感じ入ったことでした。

 

ディズニーの映画は、あれはあれで別の世界を作っていますね。バート役のディック・ヴァン・ダイクが、とても素敵でした。

あと、「ウォルト・ディズニーの約束」という、この映画を作るときにディズニーとトラヴァースが

会った時のことも、映画になってるのですね。これは未見なので、見てみたいものです。