アメリカナイズドされないワタシ

先日ハワイまで行ってきました

アメリカヤロウってのは
食べ過ぎです



サラダです
あまりお腹が減ってなかったので
サラダにしたんですが
完璧に前菜を通り越して主食の領域です

かつ時差ぼけだったので
アルコールもあま～いヤツと、軽めにしたのですが
マックドナルドのLサイズよりもデカイ
グラスになみなみと注がれた
ロングアイランドアイスティです


キツイなあ、アメリカさんよ

あとメニューもすね
ブロンドねえさんが気を使ってくれたのか
日本語表記もあるのをくれたんですがね




「スップライト」って
無理して日本語で書かんでも
それぐらい読めるし
ほとんどの日本語間違ってるし
ツッコムとこ多すぎてまいります
アメリカ




「おいしい！！」は
わかるけど
「ひどい！！」っていう注釈
なんなんすかね、コレ？

「ヤバイ！」
ってカンジなんすかね？

勿論、
「ひどい！！」って言うんだから
頼まなかったすけどねえ