発見!! | 歩く風景、カフェ巡り。

歩く風景、カフェ巡り。

誰のために書くわけでもなく

ただ、誰かのためになればと思う。


中身はただのカフェ日記。

speak my tongue の日本語訳を探していた時に偶然立ち寄ったこのサイト

http://opulente.cocolog-nifty.com/office/2012/01/english-tongue-.html

日本語訳と英語訳がセットで書いてあるんでちょっと読んでみてください


いま私は、英語を早く読む練習をしています

なので、ちょうど良かったんです(笑)

タイムは1分06秒ビックリマーク
早いのかな?

皆さんはどれくらいで読めますか目

ちなみに日本語訳を早口で読んでみると
39秒ビックリマーク

やっぱり日本語の方が早かったです


~~~~~~~~~~

タイトルで  発見!! と書きました


なにを発見したのかといいますと

日本語の速読をした後に英語の速読をしたら

英文を読んでいる途中に日本語訳が自然と頭にわいてきたんです(-^□^-)


これって結構スゴイんでないかいwww( ´艸`)


TOEICの公式サイトにも

この練習方法は書かれていまして・・・

(注:サイトの練習方法を私がためしたのですがあせる

英語の速読タイムが日本語のそれに近いほど合格な訳です

私の場合は英語が日本語の1.5倍時間がかかっていますが

TOEICでは1.2倍が理想だとしています




あ! speak my tongue の訳を探さなければww

している人はぜひとも教えてください(/TДT)/