ミニミニ外国in広島の宮井ふみ子です
そんなこんなでスタートした
新年会ですが
お時間のある方はこちらをどうぞ↓
伝えていました
なんと
みんな素晴らしい方ばかり
大人も子供も
外国人も日本人も
ちゃ～んと持ってきてくれていました
まずは
司会のラブリ～スタッフと私の
へんてこなお手本を聞いていただき
そして
みなさんに、となりの方と
語り合ってもらいました
それをステージでみんなの前で
発表
ドキドキ
２人ペアで
自分の苦手な言葉で
しゃべってもらいました。
English
日本語
もう一人はそれを通訳します
まずトップバッターは
こんなかわいい兄弟
English日本語もう一人はそれを通訳します
まずトップバッターは
こんなかわいい兄弟
小学校3年生
と年長さんです
”We want to pass KANKEN！”
という夢でした
それをペアの大人が訳します
「漢検に合格したい！」
すばらしいっ
こんなに小さいのに
ちゃんと今年の目標を決めて
しかも
みんなの前で英語で話すなんて～～～
ほれぼれ～
英語を一度もしゃべったことのない
小学2年生のそうくんは
"I want to go to Disneyland!"
今年こそ
ほれぼれ～
英語を一度もしゃべったことのない
小学2年生のそうくんは
"I want to go to Disneyland!"
今年こそ
ディズニーランドに行きたい!
ってちゃんと英語で話してくれました。
となりの席に座ったのが
ちょうど小学校の英語の先生で
そうくんは覚えた英語を
忘れないうちに
みんなに伝えてくれました
大人もいろいろありました
ウクレレを上達させて発表会に出たい
身体も心も健康な一年にしたい
外国人は日本語で頑張りました
上手く日本語に訳せなかったり
上手く英語が出てこなかったり
いっぱいいっぱい
恥をかきながら
大笑いしながら
みんな頑張って話しました
ってちゃんと英語で話してくれました。
となりの席に座ったのが
ちょうど小学校の英語の先生で
そうくんは覚えた英語を
忘れないうちに
みんなに伝えてくれました
大人もいろいろありました
ウクレレを上達させて発表会に出たい
身体も心も健康な一年にしたい
無事に元気な赤ちゃんを産みたい
海外旅行に行きたい
家族で旅行がしたい
英語の本をたくさん読みたい
学校の先生として楽しく効果のある授業がしたい
ロックバンドのコンサートがしたい
アメリカのディズニーランドで働きたい
広島周辺の中くらいの山に登りたい
友達をたくさんつくりたい
今年は結婚します！
台湾の資産家と結婚したい
海外旅行に行きたい
家族で旅行がしたい
英語の本をたくさん読みたい
学校の先生として楽しく効果のある授業がしたい
ロックバンドのコンサートがしたい
アメリカのディズニーランドで働きたい
広島周辺の中くらいの山に登りたい
友達をたくさんつくりたい
今年は結婚します！
台湾の資産家と結婚したい
外国人は日本語
で頑張りましたまだ行ったことのない県に旅行したい
薪ストーブや薪がもっと売れるように頑張りたい
日本で会社をつくりたい
薪ストーブや薪がもっと売れるように頑張りたい
日本で会社をつくりたい
上手く日本語に訳せなかったり
上手く英語が出てこなかったり
いっぱいいっぱい
恥をかきながら
大笑いしながら
みんな頑張って話しました
とっても
楽しくて
お互い刺激になり
感動あり
本当に素晴らしい思いで胸いっぱい
最後は
中学校1年生のりゅうくんと、
小学校5年生のかいくんが
空手の型と組手の披露してくれました
10段階のトップ
黒帯をめざして今年も頑張るそうです
お酒でヨレヨレになってた
大人たちも
気分がシャキッとなりました！！
子供たちに教えられる
一日となりました
みんなで
お互いの夢を応援しあって
良い一年となりますよう
心から願って
私も頑張ります
夢を聞いそびれてる方
ぜひぜひ教えてくださいね～
今年も良い年になりそうです
みなさまのおかげです
本当にありがとう～～～
今年も良い年になりそうです
みなさまのおかげです
本当にありがとう～～～
