市販の書籍には韓国語など語学の本がたくさん並んでいますね！
私もいいなと思う本を見かけたりします！
でも言葉って新しくできたり、退化したり、変化したりするもので、古い本では使わない言葉が結構あします
例えば「다방-喫茶店」もう使わない単語ですね。反対にインターネットの発達とともに新しい言葉がたくさん増えています
only教科書で勉強した私が日本に来て「スッピン」や「写メー」などを聞いてどんな行動したのか、今考えれば恥ずかしですけど、「スッピン」は回る(spin)かと思ったり、
「写メ−」はサメの写真を送ったりしますた！！
中級以上になったら、私の授業ではCMやドラマ、漫画で授業を行います
とてもいい教科書だと思います。
CMは１０〜３０秒の間に商品などを紹介しないといけないので、一つの単語にいろんな意味が含まれていたり、考えさせる単語や文法があります〜想像力が必要になったりします
ドラマもとてもいい教科書です。実際の日常生活に使われている言葉がたくさん出てきますが、長くて１話の授業だけで２〜３ヶ月かかります(ﾉДT)
漫画もオススメです。慣用句やことわざなど会話文でてくるので、絵を見ながらどんな状況で使えるのか分かりやすいです^^＊
漫画はNAVERやDaumのサイトにあるwebtoon「웹툰」で無料で見ることができます
実際にドラマ化になった漫画がたくさんあります
」
現在授業で使用している〜漫画が「금수저ー金のスプーン」です！
貧乏の家庭で生まれた子供の人生ドラマです！！
とても面白くて生徒さんに大好評です！！