暇人主婦MIは、旦那さまのリクエストで焼きプリンを作りました~プリン


焼きプリン


ちょっと焼きすぎたのかな!?

でも焼きプリンってこんな感じですよねにっしっし

中国では美味しいお菓子が無いので、

甘党の旦那さまに、リスエスとされる事がチョクチョク。。。カップケーキ*

小学生の頃、ケーキ作りに失敗し、二度とお菓子なんか作るものかパンチ!

と思っていたMIですが、最近はオーブンで作るお菓子にはまりつつありますぶーぶー

簡単な物だけですけどイチゴケーキ

簡単で美味しいレシピがあれば教えてください~お願い

家の雑技団員のお尻には、矢印タグがついていますぱんだ


パンダタグ

そこには、中国語、日本語、アメリカ語で説明&注意書が書かれていますWARNING

タグまで見る人はそんなにいないと思いますが、読んでみました黒縁メガネ*



パンダタグ内容

文字が小さすぎて、ちゃんと写真に写らないので、内容をそのまま書きます。


本  品ほ中身か100%PP綿な使用した国際安全基準したづラッシコ品である

水洗濯及びトラィクリニメグガ可能で漂白すつることガできません。

注: 本  品は3歳以上の子供適します。で前包装してください袋保存し

ておく,避けれて子供が遊ぶ時引きおこされて窒息するだ,同時に

おもちゃのサテライトは取る『たとえばつり針は,トランプなどを

引き上げる』です。



解読できましたか?

“たとえばつり針は、トランプなどを引き上げる”

私にはまったく意味が分かりません。。。何が言いたいのでしょうかはてな

その他は、単語を見てるとある程度、言いたいことはなんとなく分かりますが、

誰がこんな酷い日本語を。。。パンダがびりん 読みにくいし。。。ぱんだ/汗

こんな商品を堂々と空港で売ってる中国です。。。爆弾

生活してると、おもしろい事が沢山見つかります~音譜









今日は、うちのミニバーの一部を紹介しますシャンパン

このお酒は、中国白酒(パイチュー)の一種で、テキーラみたいなお酒です酒

『二鍋頭』(アールゴウトー)って言いますくるくる


白酒


メラメラアルコール度数 56℃メラメラぇ

ドルお値段 500mlで8元(120円)ドル


これを、一般の中国人は『干杯』(カンペイ)て一気飲みします。。。(高所得者はもっと高い白酒を飲みます)

これは、本当につらいです。。。そして決して美味しいものではありません泣

どっちかと言うとマズイ・・・ 匂いも、消毒用アルコールのに匂いがします注射

これを、飲んだことがある人は分かると思いますが、二鍋頭は消毒液です悪魔

そして、これを飲んだが為に、死ぬ思いした人も少なくないのではないでしょうか!?

このお酒、日本人には『死の酒』ですドクロ


なぜこんなお酒が家にあるかと言うと、豚の角煮を煮るときに使ってます日本酒

アルコール度数が高いので、お肉が柔らかくなり、しっかり煮込むので、ちゃんと匂いも消え、

美味しく出来上がりますおいしい 調理してるときはキッチンが臭いけど。。。きゃぁ~

もらい物で、二鍋頭がお家に眠ってる方、是非、しっかりした味の煮物に使ってみてはいかがでしょうか音譜

豚の角煮にはお奨めですパー



   

私の弟しっぽフリフリと姪っ子ヒヨコ

この2人凄く仲良しなんです音譜

いつも2人でべったりくっついてます虹

しっぽフリフリヒヨコのお兄ちゃんと思ってるみたいで、

ヒヨコがいたずらを始めると、大人を呼びに来ますしっぽフリフリ

以前姪っ子が、どうやって開けたのか、リビングのドアを開け赤ちゃん(女の子)

2階への階段を登り始めたとき、しっぽフリフリがダッシュで近くにいる大人に報告しに行ったり

お散歩中に、よその犬が向かってくると、姪の前に仁王立ちして、よその犬を近寄らせませんめらめら

お兄ちゃんと言うより、お父さんですねゴールデンレトリバー



矢印これ見てください

姪も自分よりはるかに大きいゴールデンレトリバーなのに

ゴールデンレトリバーの頭を腕枕にしてくつろいでます。。。あはv


もうゴールデン最高ですアップ恋の矢

こんなに優しいゴールデンレトリバーは居ないですドキドキ


ゴールデンレトリバーヒヨコに会いたいな~しょぼん



チューリップ赤私のコレクションの一部を紹介しますチューリップ赤


普段、北京で一人お家に居ても、そんなにすることが無いのでむにゃ・・・*

近所のスーパーに買い物に行ったりしますあし

そして行った時は必ず、チェックする事がありますチェック

それはDVD売り場。。。CD

プラスチックけーすがついていない、DVDなのですがドクロ

まだ日本の映画館では上映されていたり、される前だったりの映画が並んでいたりします映画

これって、やっぱり海賊版DVDって事ですかねにゃぁ?*

安いので気にせず買ってますけどにぱっ♪*




矢印が子供向けのDVDCD
左上のスタジオジブリには、20作入っています中トトロ?
だだ中国語なので何言ってるかさっぱり分からないですけどぶぅ~;*
その他のDVDは、英語&中国語の音声多重&字幕ですマイク



矢印は、ハリウッド映画です映画

これらも、英語&中国語の音声多重&字幕ですマイク

字幕に日本語入ってる物もありますが、訳がめちゃくちゃですにぁり♪*


ジブリ以外のDVDを、私は大体5元(75円)で買っていますにゃぁぁ♪*
ジブリは作品がたくさん入っているので、40元(600円)トトロ
あと、写真には無いのですが、海猿のテレビバージョンが全部入ったのも買いました泳
それはちょっと高くて、120元(1800円)位だったかな!?
海猿はともかく、その他のDVDは、中古でもこんな値段では買えませんよね!?
でも大きなデパートに入っているDVDショップも対して値段が変わらないんですむぅ…
これって、正規のDVD!?それとも海賊版!?むにゃ?*