大きな声では言えませんが。。。

今日、またスーパーで良い物見つけてしまいました

ＤＶＤで～す

左から、L'Aac-en-CielのライブＤＶＤ

DEATH FILE　2

DEATH NOTE

多分どれも古いＤＶＤだと思いますがっ

北京では、普段ＮＨＫ　WORLDしか写らないので、

日本語の映画はすごくありがたい品物

今回も見つけたＤＶＤ３点買って来ました～

全部で、２６元（390円）ラルクが少し高かった

帰ってきて、じっくりどんな話だろうとパッケージをみてたら、

また見つけてしまった

DEATH　ＮＯＴＥ　の日本語題名（カタカナ）が

堂々と太文字で

“テスノトに名前を書かれた人間ほ死ぬ”って。。。

もちろん、これだけじゃありませんよ～

変な語は。。。その下には

ところ
『干少年ジャンプ』に中の人コミックを藤原也主演で寫映畫化した

ミステリ　ホラ。死神のノトを手に入れた少年と、彼の周囲で起きる

々な事件を描く。

ところ＝みどころ　　　ところって。。どこ行くのよ

干少年＝週刊少年　少年干乾びちゃてるじゃん

中の人＝？？？　　中の人コミックってなに

藤原也＝藤原竜也　人の名前をかってに省略しないでよ～

寫映畫化＝？？？　　意味はなんとなく変わるけど日本語？？？

ミステリホラ＝ミステリーホラー　ちゃんと“ー”を使おうよ

ノト＝ノート　　　　　　　ちゃんと“ー”を使おうよ

々＝様々　　　　　　　　なにをリピートしてるの？？？

こりゃ～突っ込むのも大変だ～

死神のノ　トを手た少年と、

彼の周囲で起きる事件を描く。

なんか、人コピーするの得意じゃん。。。

コピーするからには、なんでちゃんと丸写しが出来ないかな～。。。

今回は、訳がおかしいというより、手抜きですね

MADE IN CHINA　もう少しがんばろうぜっ笑

これから、変な語をどんどんブログネタにしてやる～

立頓 ～Lipton～

の友を紹介します

写真左の箱が、『立頓』=『リプトン』

この紅茶は、ハイビスカスとで出来た、お肌に良いお茶です

これはシリーズで販売されていて、他にも５種類あります

はでしかこのシリーズを見たことがないのですが、日本にもありますか

もしあればお試しください

いい香り＆自然の甘みほわ～んとしてきます

では、遊びにこられた人にも、このを出していますが

大好評で、どこのお茶どこで買ったのって良く聞かれます

お客さんに出してるので、あんまりティーパックってのはばれたくないんですけど、紹介してます。。。

そして、箱の隣に写っているのは、私専用のマグカップです

北京に来たときに、さまに『STARBUCKS』で買ってもらいました

この写真を見てもらっても分かると思うんですが、北京限定のマグなんです

そして、すごく大きくて重たいんです

重さがどれくらいなんだろうと思い、計ってみました

なんとお！！『１ｋｇ』。。。 『６００g』中身入れたら何キロなんだ

　　　　　　　　　　↑※間違えていたので、2月12日に訂正しました。

こんな重たいの持ち上げながらブログ更新してたら、筋トレになりますよね

これからも、筋トレしながらブログ更新頑張りたいと思いま～す

ビールだけどジュース。。。どっちやねん！！

は私のお気に入りの飲み物です

　　※昼間には飲みませんよ～

『北京燕京啤酒股份有限公司』が作っている

『檸檬果汁啤酒』（レモンビール）

ビールの苦味はなく、アルコール度数も　0.6～2.5%　幅ひろっ

すごくさわやかな“ビール”なんです

でもよく缶を見ると、『ＬＥＭＯＮ　ＪＵＩＣＥ　ＢＥＥＲ』って書いてある。。。

アルコールが入ったものを、ジュースって呼んでいいのかねっ

ジュースって言ったほうが良いのか。。。ビールって言った方がいいのか。。。

どっちでもいいか。。。とにかく、このレモン・ジュース・ビールは美味しいです

パインアップル味もあるんですが、少しエグミがあります

さわやか兼マイルドなのは、レモン　近所のスーパーでも、直ぐ売切れてしまう人気者です

燕京は、北京の酒造メイカーなので、北京以外で飲めるかは分かりませんが

に来られたときは、是非探してみてください

お値段も、３元（45円）以下とお買い得ですから

解読せよ ～隠された秘密～ 英語version

昨日載せた、パンダの人形に付いていた、語・語・語の注意書きの、

文を見たいというリクエストがあったので、ＵＰしたいと思います

※改行、スペース、全てタグと同じように再現しました。

This product is packed with 100% PP cotton,be made of plush,no

an tiseptic. Dry clean,water clean,do not bleach,tally with intern

ational product safty standard.

Note:Be suit with 3 years old children play.Please keep the wrapp

ing bag well befor using , prevent children from causing suffo

cating while playing take attachied object on at the same time

toy off (such as cliver , hang card , etc)

文法、スペース、改行など、いっぱい間違ってます。。。

あと、私の知識不足かもしれませんが、PPｃｏｔｔｏｎってなに

専門用語ですか

これは、語の訳と同じくらい酷い。。。

意味不明です。。。

Ｂｌｏｇ Ｐｅｔ ＆ Ｈａｒｂｏｔ 始めました

なんか面白そうなので、BlogpetとHarbotを始めました

使い方はまだ良く解りませんが、

の上をクリックすると、意味不明な発言をします。。。

はゲームで遊べます　。

　　遊び方：

　　　マークがあるので押してください

　　　が何をするか聞いてきて、メニューを見せてくれます

　　　メニューの三角矢印でページを変え、ゲームをクリックします

　　　ゲームに合わせたら、左下のを押します

　　　ゲームの種類を聞いてくるので、ハーボカートを選べば

　　　マウスでコントロールしながら、ゴールを目指してください

　　　お試しあれ～

こんな感じの物を、ブログの右下（広告の下）に貼り付けました

よろしければ、遊んでみてください