更新が週いちで
日曜日しか出来てない
今月から
仕事で半年間のプロジェクト
しかも2つ
なぜ今になって
こんな事に…って思うけど
断れない状況
そんなこんなで
バタバタです
仕事中
息抜き兼ねて
食堂内にある子会社へ
書類持って行った時
お客さんが来た
その方達
韓国の関連会社から来てる
研修生
研修期間終わって
帰る前に
記念品を買いたかったようで
でも、そこ物品販売は
注文制だから
現品おいてないのよね
研修担当してる
職場の人も
ちゃんと説明すればいいのに
…って、あの方達
多分日本語、そんなに話せない
結局、その場にたまたま居たので
購入方法の説明してあげたんだけど
注文しても、受け取れない…って事で
話は終了
そして、その日の午後
事務棟のトイレで
外人さんに遭遇
運悪い事に
そこのフロアは
洋式が、お水の問題で使えない
扉には
使用禁止と書いてあるものの
漢字が読めるハズも無く
とりあえず
そこは使えない…って伝えたものの
細かい説明出来ず
もしかして
英会話の新しい先生かと思い
日本語話せますか？
と、聞いたところ
ドイツから来た
お客さまと判明
昼の韓国語は良かった～
英語は…
焦るから
余計に無理
結局、身ぶり手振りで
他のフロアのトイレへ案内
そこのフロアは
手前2個が和式
一瞬 彼女の顔が困惑したの
よ～く分かった
ので、3個目の扉開けて
どうぞと言った時
にっこり笑って
パーフェクト…ってお言葉頂きました
ろくに説明も出来なかったのに
そんな事 言って頂き
恐縮
やっぱり
英語 もう少しやり直す？
あまりの
ひどさに 反省
でも 頭良くないんで
韓国語と英語
両方は…無理だろうな～
