Do you know that the 2016 Perseids will peak tonight?
ペルセウス座流星群が今夜ピークを迎えるって知ってました？
NASAの流星の専門家のBill Cookeはこう言っています。
The Perseids are perhaps the most popular meteor shower of the year.
ペルセウス座流星群は、一年で最も人気のある流星群でしょう。
They will be in "outburst" in 2016, which means they'll appear at double the usual rates.
2016はペルセウス座流星群の大出現の年です。普段の２倍流星が見られます。
It's the first such outburst since 2009.
2009年以来の、大流星群です。
おーーー
これは期待出来そうですね
Weathernewsによると、東京はバッチリ見える予想です
いぇーい、やったネ
今日は少し涼しいし、観察日和
ペルセウス座流星群は出現期間が7月17日～8月24日と長いのですが
ペルセウス座流星群は出現期間が7月17日～8月24日と長いのですが
ピーク
8月12日(金) 22時頃。
観測のベスト
月明かりがなくなる12日(金)24時頃〜13日(土)未明
(日付が変わったころ、０時３分に月が沈む)
だそうです
私も夜になったら、虫よけたくさんして
見に行こうと思います。
私も夜になったら、虫よけたくさんして
見に行こうと思います。肉眼で十分見られるので、暗いところに行って寝転んで待つのがよいらしいのです。
It takes about 30 minutes for your eyes to adjust to the dark, and the longer you wait outside, the more you'll see.
暗さに目が慣れるまで約30分かかります。外に長い時間待っていればいるほど、多くの流星群が見えます。
って事なので、目が慣れるまでにそれなりの時間は必要って事ですね
辛抱辛抱
星を見上げてと言えば名曲「When You Wish Upon A Star」
素敵な曲ですよね
When you wish upon a star
夜空に光る星に願うときは
Makes no difference who you are
あなたがどんな人であっても関係ないよ
Anything your heart desires will come to you
あなたが心から望むことは何でも叶えられるよ
If your heart is in your dream
あなたが心から夢みているなら
No request is too extreme
無謀な夢なんてありません
When you wish upon a star as dreamers do
夢追い人たちがするように、星に願いをかけるなら
あなたには夢を叶える力があります。
What would you wish for if you had one chance?
もし一度しかチャンスがなければ、何をお願いをしますか？
それでは皆さま、素敵な夜を
