のだめカンタービレ(バイリンガル版) ♯Lesson 5♪ | 英語メモメモ_φ(・_・

英語メモメモ_φ(・_・

近々完全リニューアルして、別サイトとして改めて再開させていただきますm(__)m

のだめカンタービレ(バイリンガル版)に出てくる表現をメモするコーナーです

真一の部屋から朝帰りした彩子を見て、失恋し落ち込むのだめ
峰君は、ピアノの伴奏をしてもらう為に必死で励まします
が、その姿を真一にみられてしまい…



Lesson 5


★使える表現
Why now of all times  よりにもよってこんな時に
Give up with grace.  潔く諦める
(Give up gracefully.)

fight tooth and nail  必死(猛烈)に戦う




penny drops
  合点がいく


When in doubt, pig out.  
迷った(疑わしい)時は、たくさん食え。
fall for  好きになる。惚れ込む。




★単語
coveted  誰もが欲しがる
setback  挫折
raisin d'être  存在理由
masculinity  男らしさ
contrived  わざとらしい。不自然な。
seduce  そそのかす。色目を使う。




そして、峰くんが化粧すればするほど崩れしていく…



prodigy  天才。神童。



★擬音語
clatter  カタカタ、ガチャガチャ




気がつけば、前回の更新から一ヶ月半も経ってました(>_<)すみません

とりあえず一巻修了までは頑張ります


過去の勉強ログ
Lesson1
Lesson2
Lesson3
Lesson4