隣の部屋に住む変態のだめと顔見知りになった真一は、のだめの部屋から汚い水がベランダ越しに流れてきているのを発見し、文句を言いに行きますが…
のだめのペースに乗せられ、片付けをしてしまう真一でした
Lesson 2
★使える表現
You've got me.
なんて答えていいかわかりません。
参りました。やられたよ。
I'm mad about ～
～が大好き
Basket Cases.
役立たず(落ちこぼれ)
★単語
flinch ひるむ、たじろぐ
thwack-and-whack ハリセン
*thwackもwhackも「ピシャリと打つ」の意味
side show 余興
fart おなら
fart おなら
wane 衰える、弱まる
revolting 不快な、実に嫌な
Squeaky clean とてもキレイ。非の打ち所がない
The sound is completely different without the rubbish.
ゴミがないと、音が全然ちがうんだね。
★擬音語
twitch (意識しないで)ピクピク動かす
swarm (ハチ、アリ等の)うじゃうじゃした大群
gush (液体、言葉などが)どっと流れ出る、噴き出る
Yikes! ぎゃっ！
stomp 足を踏みならして歩く
Lesson 2は以上です
Lesson 2は以上です