私のプレステ壊れちゃったー(ノД`)
この表現、どっかで使いたかったんですよ(笑)
「壊れた」位のニュアンスらしいです。日本語でも、そう言う言い方するしね(^-^)b
参考: Eigo with Luke
参考: Eigo with Luke
そうなんです、聞いて下さい

私のプレステが壊れてしてしまいました

CDを出し入れするトレーが開かなくなってしまったんです

たまーにDVDを部屋で見たい時に便利だったんですけどねぇ

と、お昼休みに話したら、
・・・。
それってさぁー、プレステいくつ?
ん?
もちろん2ですよ。ツー!
プレステ2って・・・(笑)
まだ使ってたの?
と、驚かれてしまいました^^;
と、驚かれてしまいました^^;
2世代前ですからね…
もちろん、もう(PS2では)ゲームはしません。
でも昔は、FFXⅠというオンラインゲームにハマった時期もあります。
トータルプレイ時間が確認出来たのですが、怖くて見られなかったです。
おそらく、◯◯時間の単位をぶっち切り、◯◯日の単位で表示されていたはずです

たまたま拡張HDDが壊れたのを機にオンラインゲームは止めました。
そうでなければ、もっとやっていたでしょうね^^;
最近は、年に数回電源を入れる程度でしたが、長い時間、楽しませてもらったのは確かだし、それなりに愛着もあります。
長い間、頑張ってくれてありがとう

I will miss you... maybe!? Lol