昨日のソンジンくんの発言・・・
日本語に挑戦してくれたことは、とーっても嬉しかったのですが。。。
・・・ごめんね、ヌナ、はっきり言うね。
意味がよくわかりません~泪。。。。。
しかし、チキンなあたしは、「え?どゆこと?ナニ?」と聞き返すことが出来ず。ははは。
最近思うのですが、翻訳機をフルに活用して韓国語で話してますけど、きちんと伝わってる?
一応ね、翻訳機は4つ使ってるのよ(笑)
twitterに来ることがめっきり少なくなったソンジンくん。
寂しいですよね~・・・
でも、ちゃんと見てくれてるみたいですから、あたしも時々は@飛ばしてみたいと思います(笑)
以前のようにリプくれたら嬉しいけど、贅沢は敵ですwww
これ以上を求めたらきっと天罰が下る・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
来月はソウルに遊びに行くので、ソンジンくんに(正しくはKONAに)ソンムルを届けてきます。
前回プレゼントしたイヤホンは使ってくれてたみたいなのでо(ж>▽<)y ☆
ミンくんにはソンムル送ったことないのに(笑)・・・
さて。今日は土曜日だし、ソンジンくんはつかまらないと思うので。。。
仕事頑張ります。
