現在、minneで販売している
ホ・ウク作家の作品について、分かりにくい･･･
との指摘を受けたので
作家さんとの繋がりをご紹介したいと思います
書画作家ホ・ウクさんとの出会いは、遡ること9年ほど前
神奈川に住む韓友から「お好きだと思うから見に行きませんか？」と
誘われて向かった、東京での個展でした
麻布十番ギャラリーで開催され「思の影」という
開催タイトルになっていました
韓友が案内してくれたそのギャラリーには
ホ・ウクさんのハングル書画が飾られ
それはそれは優雅な物から、楽しくデザインされた物まで
え？ハングルってこんな風に描けるんだ！と
感動した事を思い出します
個展の開催カードに描かれた韓国語で「道」
その道に人が立っているという粋なデザイン
ハングルをこのように描くその遊び心が
韓国らしさを表現しているような気がします
また、ハングル文字だけでなく
韓国の日常生活を題材とした絵もあります
垢すりタオルを張り付けたり額に入れているのではありません(笑)
細かな点で繊細に描かれています
その時に選んで買って帰った作品が私の部屋に飾ってあります
韓国語で「同行」訳すと「みち連れ」でしょうか？
同じ道を歩む二人が手を携えている構成になっています
添えられた解説用のメッセージには
「自分と一緒にいてくれる誰かがいるという
安心感ほど心強いものが他にあるでしょうか？
何事にも耐えられるはずです。
難しいのは表現です。
言葉にしなくとも伝わると思うでしょうが、
恥ずかしくても口に出せば
超強力接着剤のようにぴったり貼りつきます。
一緒に歩む同行の旅
せっかくなので手を取り合い
歩いていきましょう。」
と書かれていて、購入の決定打となった事を思い出します
それ以来、いつか、いつか、必ず、どんな形でも
韓国語を知らない方にも、その妙を知っていただく
何かを始めよう！そう心に決めたのでした
かなり遅くなりましたが、その一歩をminneで開始！
ホ・ウクさん以外の作品も掲載できるよう
頑張っていけたらと、心新たな2026年春です
※「同行」の書画も販売予定です
---------------------------------------------------------------------------------------
ショップ : https://minne.com/@mine410
Instagram : hangmine3