いつも当ブログへお越しいただきありがとうございます！！<(_ _)>
実は、３DCGをやっていまして。
CGアーティスト賞をいただきました！！
そのサイトではインタビュー記事を掲載させていただいております。
こちらです
英語でのインタビュー記事です。
それを日本語版にしたものを、
自分の公式サイトに掲載させていただいております。
それにつきまして、私自身のCGに目覚めてから
この8月、メールをいただいた40数年間の思いを記事にしました。
～Renderosityに選ばれるまでの軌跡～
年齢がバレるが、仕方がない💦
CGに目覚め、
今回、「RenderosityのCGアーティスト賞！」をいただいた私の気持ちを綴っています。
どうぞ、読んでいただけると幸いです！
読んでくださいね(o^―^o)
- 前ページ
- 次ページ
上記の画像からアクセスしてください。
選んでいただきありがとうございます！
大好きなCG画
大好きなデザイン
夢を叶えるため、自分の想いを伏せてきた。
言ったらバカにされ殴られるから。
だけど、どうしても好きな事をしたいよね？
その想いが爆発して描いたのが、このインタビュー記事のトップ画となっています。
あちらのサイトからは、
「お気に入りの画像を4～5個教えてください」
４つ教えたのですが、一つしか反映されておりません。
このトップ画が、とても好評だったらしく、どうしても持ってきたいということでした。
インタビューを読んでいただけると幸いです！
英語ですが💦
和訳欲しい？
公式サイトに載せると、おめでとうメールがきたのだけど
「Japanese please」
ですって(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ
公式サイトで日本語版をアップしようかな
Renderosityという
CG世界ではトップサイトなんですが。
そこのサイトの
月間アーティスト賞に選ばれました～
今月に入ってからの英語でのメールやり取りは
今月後半に掲載されますので、
またお知らせしますね(*^^)v
まずは、
news速報として。
３DCGをされてる方ならご存知のサイト！
あのRenderosityに、2024年８月の月間最優秀アーティスト賞に選ばれました！！
英語でのやり取りメールも終わり、あとはサイトに載るのを待つのみです！
公式サイトではこのCG画が入口になっており、私のページへと飛びます.
次ページでは、インタビューが載るのですが・・・
現在では、こんな感じに。
英語では、
「Renderosity is excited to congratulate our August 2024 Artist of the Month, Mine33, who lives in Japan and gained the most votes from our committee for solid imaging.
Be looking out for a quick interview later this month.」
この英文を日本語に訳しました。
「Renderosity は日本在住の Mine33 さんを、2024 年 8 月の月間最優秀アーティストに選出しました。
Mine33さんは、ソリッドイメージング部門で委員会から最多票を獲得しました。
また、今月後半に簡単なインタビューを予定していますので、ご期待ください。」
公式サイトに掲載されましたら、またお知らせしますね！