さ~て、先日、ある資料を読んでいましたら説話集『醒睡笑』と言うモノに出会いました。

 

興味を持ちましたので、少し調べて見ました。

 

以下、世界大百科事典の公式ホームページに掲載されていた内容を転載させて頂きます。

 

尚、文章は、関山和夫氏の手に成るモノです。

 

また、主旨が変わらない程度で、小職が書き換えています。

 

笑話本、噺本。8巻。

 

安楽庵策伝(京都・誓願時の僧で茶人)が、京都所司代・板倉重宗の依頼によって元和元年(1615年)頃に筆を起こし、元和9年(1623年)に完成、寛永5年(1628年)3月17日に重宗に献呈したもの。

 

写本で伝わるもの(広本)と整版本(略本、狭本)があるが・・・内閣文庫本(広本)には1039の咄(笑話(しようわ)、落し噺)、寛永整版本には311の咄が収められ、それぞれ42項に分類してある。

 

この書は浄土宗の説教僧であった策伝が説教の話材を集めたもので、教訓・啓蒙的な咄もあるが・・・あらゆる種類の滑稽談が網羅され、後世の落語や戯作に強い影響を与えた。

 

本書所収の落し噺は、著者が説教の高座で実演したものであるため安楽庵策伝は〈落語の祖〉と呼ばれる、と言う事でした。

 

ところで、先日、ふと思った次第です。

 

オマージュ(hommage)とリスペクト(respect)の違いは?・・・でした。

 

オマージュは、芸術や文学において、尊敬する作家や作品に影響を受け、似た作品を創作する事、またその創作物を指す語ですよね。

 

リスペクトは、尊敬・敬意の意味・・・結局、調べて見ましたが・・・違いを見出す事が出来ませんでした。

 

では、本日の小職の予定です。

 

今日は、多くの時間、教育事案に伍します。

 

尚、夕刻は、社会福祉法人です。

 

そして、全く違う事です。古事記を読み直して見ようかと思っています。