在深夜写中文(NHK广播新闻) | 南野やじオフィシャルブログ「南野やじの他力本願2」by Ameba

在深夜写中文(NHK广播新闻)

美国总统特朗普与韩国总统文在寅日本时间7号早上举行了电话会谈。

两位首脑对北朝鲜试射导弹表示了严重关切,并期待联合国安理会通过的对朝制裁新决议能促使北朝鲜改变态度。

据韩国总统府透露,两位首脑对北朝鲜掌握高精导弹技术表示了严重关切,一致认为国际社会必须最大限度地对朝施压和实施制裁,迫使其放弃核导研发。两位首脑还期待联合国安理会通过的对朝制裁新决议能够成为北朝鲜改变态度的契机。


こんばんわ南野やじでございます。
中国語検定2級合格を目指し、これまでの基礎学習に加え、NHKラジオの中国語ニュースを聴いて学習してます。

トランプ大統領の「トランプ」は発音の当て字で「特朗普」となります。確か以前は「川普」だったのですが、これだと「チュアンプゥ」という発音になるので「特朗普」がしっくりきます。強いて日本語読みすると「トゥランプゥ」でしょうか……。

日本国内にいるので、なかなか難しいですが、可能な限り中国語を聴く環境を作ってます。免税店バイトを初めて1年と3ヶ月。そろそろ劇的に進歩せねばならぬ時期です。