老百姓家

南野やじでございます。


愛野たくちゃん様
出過ぎた杭様
ゆい様
イイねして下さった皆様
陰ながら起死回生ラジオ復活を期待されてる皆様


有難う御座います。


今日の中国語。
老百姓家。
(ラォバィシーンジャー)
民家という意味です。


何故に、そういう単語を紹介するかというと、以前より、ごく一部の中国人観光客が、勝手に民家の敷地内に入り、そこで記念撮影をするという事件が日本各地で起きてるそうです。


なので、もし貴方の自宅に観光客が侵入して記念撮影をされた時は……


「謝謝！一共1000日元！」
(ありがとうございます！使用料が合計で千円になります！)
と、返してみましょう。


私個人の感覚では、多くはマナーの良い御客様です。否、正確に言うと、こちらから拙い中国語でも一生懸命説明すれば、大抵守って下さる紳士淑女は多いです。ごく一部の方がですね…………、ハイ。これも活きた中国語の勉強です。