松山ケンイチ主演 映画「ノルウェイの森」の事実・・

村上春樹の世界的ベストセラー小説の
映画化「ノルウェイの森」が公開！

初日舞台あいさつで
主演の松山ケンイチ、菊池凛子
水原希子らが大ヒットに自信満々。(￣ー￣)


タイトルの「ノルウェイの森」は
実は・・北欧のノルウェイに
実在しないらしいですよ。

映画でも使われている
ビートルズの「ノルウェイの森」の
日本語訳が違ったみたい・・・。

直訳すると
「ノルウェイ産の木材」みたい。

ノルウェイの木材で出来た家具に
囲まれた部屋に住む女の子との
デートをジョン・レノンは歌って
いたってことなんだね・・。


村上春樹作品は
難しすぎて・・苦手だったんだけど・・。

今なら理解できるかな？