先日フリマで買物した時の話し
「この商品の中から厳選します」って言ったら、
出店者さんが
「ゲンセンってどういう意味ですか？」
って聞いてきたんです。まわりいた買物客が
「この人、 厳選も知らないの！？」 大人だけど…
「小学生レベルちゃう？！」って笑ってるんです。
ちょっと空気が変な感じになったんですけど…、
私は「漢字にすると“厳しく選ぶ” という意味です」
と説明しました。その後、なんとなく気になって
「外国の方ですか？」と聞いたら 「ハーフです｣
とのこと。見た目は、どう見ても普通の日本人で
日本語も自然だったのでわかりませんでした。
「どこのハーフ？」 って聞いたら、
「ブラジル」とのこと。言われてみれば
少し肌が日焼けっぽくて南米系の雰囲気で納得。
これからは、わからないことがあれば私も
「ハーフです」って言おうと思いました（笑）
日本で暮らしていても、 家庭環境や育った言語
環境で、知らない日本語は意外と多いものです。
普段なんとなく使っているけど、
意味の説明が難しい…
例えば、
・是非に及ばず（仕方がない）
・一肌脱ぐ（誰かのために協力する）
・天王山（大事な局面）など、奥深いです。
占いでも言葉の意味ひとつで、受け取り方が
変わることがあります。転機、宿命、ご縁…
同じ言葉でも、
ある人には “希望”として響き、
ある人には “警告”として響く。
本当の意味を知ると、言葉の意味が変わると、
人生の見え方、景色も変わるかもしれません。
🍀最近、 モヤモヤしている方、
🌱人間関係や仕事で方向性に迷ってる方…
そんな時は、一度ご相談ください🐰
今のあなたに必要な言葉をお伝えいたします。
(ツイートによるコメント一例)
🌞 こどもの日最高！
しっとり梅雨入りで南国モード全開☔️🐌
🌡️気温：24℃前後／20℃前後
👕服装アドバイス：5月の沖縄で長袖
着たら負けだと思って半袖半ズボンで
いたけど、半袖半ズボンでいる方が負け
です。(笑) 沖縄寒いよ。半袖無理よ、
マジで。 観光客の制服か？って思う
お決まりのオリオンTシャツ着てる人、
風邪ひくよ |д･) よい1日になりますように。
