最初から読む![]()
そしてこれこそが、空っぽの財布に対する第二の知恵です。
収入の9割以上を使わずに、生活必需品の支払い、楽しむことへの支払い、価値ある欲求の満足に、お金が回るよう出費を管理しなさい」
"This, then, is the second cure for a lean purse.
Budget thy expenses that thou mayest have coins to pay for thy necessities, to pay for thy enjoyments and to gratify
thy worthwhile desires without spending more than ninetenths of thy earnings."
mayest(助動):[古]may(~するために、~することができる)
enjoyment(名):楽しむこと、喜ぶこと
worthwhile(形):価値のある、値打のある
電子書籍でも、学べます![]()
Amazon(アマゾン)
119円
He spoke to a florid-faced man, farther back. "Pray tell also what dost thou to earn thy bread."
florid-faced:血色の良い顔
dost(動):[古]doの2人称単数・直接法現在形
thy(形):[古]そなたの、汝の
bread(名):金、銭
「新訳・原因と結果の法則」はじめに/思考と人格
AIの朗読です![]()

