最初から読む下矢印

 

第二の知恵

出費を管理する

 

「何人かのかたから、こんな質問がありました。『すべての稼ぎを使っても必要な出費に十分でないのに、どうやって財布の中に10分の1が残せるのか?』というものです」

2日目、アーカッドは生徒たちに対してこう話を始めました。

 

 

THE SECOND CURE

Control thy expenditures

 

thy(形):[古]そなたの、汝の

expenditure(名):出費、支出すること

 

"Some of your members, my students, have asked me this: 'How can a man keep one-tenth of all he earns in his purse when all the coins he earns are not enough for his necessary expenses? " So did Arkad address his students upon the second day.

 

necessary(形):必要な、欠くことのできない

expense(名):費用、出費

 

 

電子書籍でも、学べます下矢印

He spoke to a florid-faced man, farther back. "Pray tell also what dost thou to earn thy bread."

 

florid-faced:血色の良い顔

dost(動):[古]doの2人称単数・直接法現在形

thy(形):[古]そなたの、汝の

bread(名):金、銭

 

 

「新訳・原因と結果の法則」はじめに/思考と人格

AIの朗読です下矢印