最初から読む
みなさん、これが空っぽの財布に対する私が発見した、第一の知恵です。財布に入れたコイン10枚のうち、使うのは9枚まで。みなさんの間で、このことについて話し合ってください。このことが真実ではないと誰か証明できたら、また明日会ったときにお知らせください」
"This, my students, was the first cure I did discover for my lean purse: 'For each ten coins I put in, to spend but nine.' Debate this among yourselves. If any man proves it untrue, tell me upon the morrow when we shall meet again."
debate(動):議論する
untrue(形):真実ではない、不正確な
morrow(名):[古]明日、翌日
電子書籍でも、学べます
Amazon(アマゾン)
119円
He spoke to a florid-faced man, farther back. "Pray tell also what dost thou to earn thy bread."
florid-faced:血色の良い顔
dost(動):[古]doの2人称単数・直接法現在形
thy(形):[古]そなたの、汝の
bread(名):金、銭
「新訳・原因と結果の法則」はじめに/思考と人格
AIの朗読です