最初から読む
みなさんは、どちらを望みますか？日々の欲求を満足させることですか？宝石、ちょっとした装飾品、さらに良い服、ごちそう。それらはすぐになくなり、忘れるのも早いです。それとも、中身のあるものですか？金、土地、家畜の群れ、商品、収益を生む投資。財布から取り出すお金が、前者をもたらします。財布の中に残すお金が、後者をもたらすことになるのです。
"Which desirest thou the most? Is it the gratification of thy desires of each day, a jewel, a bit of finery, better raiment, more food; things quickly gone and forgotten? Or is it substantial belongings, gold, lands, herds, merchandise, income-bringing investments? The coins thou takest from thy purse bring the first. The coins thou leavest within it will bring the latter.
desirest（動）：[古]desireの2人称単数・現在形（～が欲しいと強く思う）
gratification（名）：満足させること、喜ばせる物事
finery（名）：美しい衣服
raiment（名）：[古]衣服
substantial（形）：実体がある、がっしりした、裕福な
belonging（名）：関連するもの、所有物
herd（名）：（牛などの大きな動物の）群れ
takest（動）：[古]takeの2人称単数・現在形（～を取る）
leavest（動）：[古]leaveの2人称単数・現在形（～を残す、～をそのままにしておく）
latter（名）：（二者のうちの）後者
電子書籍でも、学べます
He spoke to a florid-faced man, farther back. "Pray tell also what dost thou to earn thy bread."
florid-faced：血色の良い顔
dost（動）：[古]doの2人称単数・直接法現在形
thy（形）：[古]そなたの、汝の
bread（名）：金、銭
「新訳・原因と結果の法則」はじめに/思考と人格
AIの朗読です