ここに集まったみなさんには、空っぽの財布を改善する7つの方法を説明します。お金をたくさん手にしたいと望むすべての人におすすめします。これからの7日間、毎日1つずつ、改善方法を説明します。

 

"To you, who are assembled before me, shall I explain the seven cures for a lean purse which I do recommend to all men who desire much gold. Each day for seven days will I explain to you one of the seven remedies.

 

assemble(動):集める、招集する

lean(形):痩せた、中身のない

 

 

【おまけ】

コロナで仕事が休みだったが、ついに仕事が始まった。

久しぶりの仕事はすごく疲れます。

 

店長の友達2人が入ってきました。

友達だから、強く注意ができない様子。

たまに友達にイライラしてるのが分かる。

 

私は、友達とは一緒に働きたくないなあ。

責任がある仕事を友達と一緒にするなら、同じ目的を持った人の方がいいのかも。

友達の縁が切れる覚悟で仕事を一緒にすると思う。

 

新訳・バビロンの大富豪からの一節。

幸運になりたいという思いは、人類共通のものです。

 

生まれつき幸運な人は存在するのでしょうか?

明確な目標を持ち、その目標のために努力した人が幸運に恵まれるのかもしれない。

 

 

新訳・バビロンの大富豪より

 

 

翻訳しながら、投資にもチャレンジ中!