「書記官、この都市で裕福になる方法を一番よく知っているのは誰かね?」

王様が聞きました。

 

"Who knows best in all our city how to become wealthy. Chancellor?" asked the king.

 

chancellor(名):(王、貴族の)書記

 

 

【おまけ】

明日もまたアパートを見に行く。

一件候補があるので、これで決めようかなと思う。

探し続けても、きりがないから。

 

人の人生を聞くのって面白い。

人それぞれに人生がある。

 

自分とは違う生き方。

だから、そんな話を聞くとワクワクするのかも。

 

 

新訳・バビロンの大富豪より

 

 

翻訳しながら、投資にもチャレンジ中!