今日は、月曜日のことを書きます。
えねねん(VIXXのN、チャハギョン)についてです。
12月13日月曜日、韓国で『御史とジョイ(仮)』第11話の放送がありました。
オクテギョンさんが出てるドラマです。→ドラマのサイト(韓国)
何か手続きをしたら、フルで見れるらしい。よく分からないけど。→TVING(韓国)
(えねねんは、先週の12月7日(火)にも出てました。6日(月)もちょこっと出てた。)
手続きしなくても見れる動画があります。
スンユル(えねねん)が出てるシーンです。(全部かどうかは分からないけど。)
他のシーンの動画も見ましたが、字幕がないし、何の話かよく分かりませんでした。
では、スンユル(えねねん)が出てるシーンだけ書きます。
サイト→TVING
続き→TVING
まとめ動画に、上の動画が続けて入ってました。→TVING
YouTubeにも動画がありました。
ジョイが何かの冊子(火薬売買文記と見える)を持ってる。
心配事かな。悩んでる。
そこに、スンユル(えねねん)が果物を持って入って来る。契約書も。
ここの部分は、tvn_dramaのインスタグラムにセリフと一緒にアップされました。(韓国語と英語)
この台詞をファンの方が訳してくれました。→ツイッター(いつもお世話になってます。勝手にリンク先載せて、すみません。)
サイトの動画にない部分をファンの方がツイッターにアップしてくれていました。
上の動画と同じ部分→ツイッター(リンク先勝手に載せてすみません。)
続き→ツイッター(動画にない部分がある)
続き→ツイッター
ちょっとだけスクショしました。(サイトの動画をスクショしました。)
冊子に、何か書かれてて、それをオクテギョンさん役に渡すべきなんだろうけど、
渡すと、お母さんが困る、のかな?(違うかも)
それで、冊子を渡すべきか迷ってる、みたいな。
12月14日(火)に第12話の放送があったけど、えねねんは出てなかったみたい。
メイキング動画が出ました。
tvn_dramaのインスタグラムにも同じ動画あり。
tvn_dramaのツイッターにも同じ動画あり。最後切れてるけど。
これに出てるえねねんの、スンユルのシーンは、第10話の部分です。
いろいろ画像がアップされたので、まとめておきます。
12月6日(月)
かっこいいーーー!!!
12月7日(火)
1〜3枚目、緑が青々としてて、夏みたいだな〜。
4枚目、扇風機持って、かわいいな〜。
この投稿に、ラビくんがコメントしてた〜。
12月13日(月)
えねねんの事務所も写真アップしました。
どっちもかわいいー!
えねねん、ツイッターに画像アップ。
これは、何のシーンだろう?まだ出てないのかな?
以上です。
日本語字幕がついてるのを見たいな〜。
いつか日本でも放送してくれるかな〜。
ではでは〜。