英語で考えてみるのはどーかしら?
Amebaでブログを始めよう!
ピンチはチャンスとは、まさにこの事だね!

Talk about tough times bring opportunity !




In the middle of difficulty,lies opportunity.
By アインシュタイン

太郎はマンモス狩りをするメンバーを決めるオーディションを

受けることになりました。

ポジションは鼻を持つ「NOSER」です。


長老は男のcavemanを指して言いました。




C長老:imagine that he is the trunk of a mammoth,

     and catch him firmly.


ちびっこC:i'm first! come on!



(cavemanは木の枝に立っています。)



C長老:ok,would you be the trunk of the mammoth?


C:yes!

  waaaaah!



(cavemanは枝からターザンのように木のロープを使って飛びおりました。)


ズズズズズズズ・・・(ちびっこCがcavemanを受け止めました)



C長老:there were seven “zus.”

     so if you can do it in six “zus”or less,

     you win.


T:ok! come on!


C長老:ok,will you be the trunk of the mammoth?


C:yes!

  waaaaah!


T:i'm scared!
 Can you help me?


ちびっこC:no!



ズズズズズズ・・・(太郎がcavemanを受け止めました)



T:oh!no! i used up six “zus”!




ピタッ




T:yeah! i did it with six “zus”!


C長老:congratulations.

     you're the noser.



(長老はそう言って、caveman達が着ている服をプレゼントしてくれました。)



T:i'll do my best...

  coach!




つづく...








現在このお二人が、ネイル界の二大巨匠と言っても

過言ではないでしょうー!


と、わたくし思っておりますラブ


私もネイル(ポリッシュ派)するのが大好きですが

到底マネするなんてことも出来ないぐらいどれも素敵すぎるのですキラキラ

いつもうっとりしながら見ています!号泣





ageha先生


はぁ~~素敵きゃー



白川麻里先生


はぁ~チュルチュルきゃー



せんせ~~~~~い!!!(何か呼んでみた。笑)