Talk about tough times bring opportunity !
In the middle of difficulty,lies opportunity.
By アインシュタイン
太郎はマンモス狩りをするメンバーを決めるオーディションを
受けることになりました。
ポジションは鼻を持つ「NOSER」です。
長老は男のcavemanを指して言いました。
C長老:imagine that he is the trunk of a mammoth,
and catch him firmly.
ちびっこC:i'm first! come on!
(cavemanは木の枝に立っています。)
C長老:ok,would you be the trunk of the mammoth?
C:yes!
waaaaah!
(cavemanは枝からターザンのように木のロープを使って飛びおりました。)
ズズズズズズズ・・・(ちびっこCがcavemanを受け止めました)
C長老:there were seven “zus.”
so if you can do it in six “zus”or less,
you win.
T:ok! come on!
C長老:ok,will you be the trunk of the mammoth?
C:yes!
waaaaah!
T:i'm scared!
Can you help me?
ちびっこC:no!
ズズズズズズ・・・(太郎がcavemanを受け止めました)
T:oh!no! i used up six “zus”!
ピタッ
T:yeah! i did it with six “zus”!
C長老:congratulations.
you're the noser.
(長老はそう言って、caveman達が着ている服をプレゼントしてくれました。)
T:i'll do my best...
coach!
つづく...