- 前ページ
- 次ページ
って思いました。最初

テギョンとクンのティーザー。(左がテギョンで右がニックンだと思う)
こんなにもメイクで印象変わるんだなーって。特にニックン笑
別人みたい^^
ここできになるのがテギョンのセリフ。
英語訳ですが
The people that I love makes my heart beat. The love that I give, the love that I receive, family, friends and all seven of us. Whenever I think about it, it makes my heart warm. I always want to do it with you guys, forever."
愛する人々(家族、友達、そして7人のメンバーたち)の存在が私を強くする。
かれらのことを考えるといつでも心が温かくなるし、これからもこのメンバーでやっていきたい。
的なニュアンスですが、7人って?!
JAYはいないけど、心はいつも7人だぜ
っていう意味なのかな?
それとも・・・って気になっちゃうよーー
もうJYPEに翻弄されるのは疲れたーー


テギョンとクンのティーザー。(左がテギョンで右がニックンだと思う)
こんなにもメイクで印象変わるんだなーって。特にニックン笑
別人みたい^^
ここできになるのがテギョンのセリフ。
英語訳ですが

The people that I love makes my heart beat. The love that I give, the love that I receive, family, friends and all seven of us. Whenever I think about it, it makes my heart warm. I always want to do it with you guys, forever."
愛する人々(家族、友達、そして7人のメンバーたち)の存在が私を強くする。
かれらのことを考えるといつでも心が温かくなるし、これからもこのメンバーでやっていきたい。
的なニュアンスですが、7人って?!

JAYはいないけど、心はいつも7人だぜ
っていう意味なのかな?それとも・・・って気になっちゃうよーー
もうJYPEに翻弄されるのは疲れたーー

アップロードが遅れてること申し訳ありません。
昨日からだいぶ寒くなりましたね。みなさんはお元気でしょうか。
昨日の午後2時に新曲の15sバージョンが公開され、
本日はフールバージョンが公開されました。
13日のKBSの音楽番組、MUSIC BANKにて放送活動を始めるそうです。
これ以外にもCMが何件か契約され、放送を待っている状態だそうです。
M/Vの撮影も無事に終わり、活動へ着々と動いているそうです。
11月2日、この伝えを聞き、我々アンダーグラウンドは
JYPEの社屋へポスターを貼りました。
なぜこのような消極的な行動を行ったか、
ファンの間でも色々話はありますが、
我々がこの方法を選んだ理由は
「ボイコットを反対する方」
「6人体制の2PMの活動を支持する方」
との衝突を防ぎながら、
我々の意思を伝えすることのできる活動であると思ったからです。
もうすぐで、アルバムの発売と6人としての2PMの活動が始まります。
我々の行動綱領は「無関心」「無対応」、6人の2PMの全ての活動へのボイコットです。
ボイコットといって、皆様が何かの行動を起こさなければいけないとお考えなさらないでほしいです。
活動しない時と同じく6人体制の2PMに対してなんの興味も示さなければいいと思います。
またのお願いですが、6人体制を支持する方又はボイコットに反対される方との言い争いは避けてください。
ボイコットは誰が正しいか正しくないかの問題ではなく、
自分自身の判断と考えによって選択する問題です。
ただ、アンダーグラウンドは6人体制の2PMに対してボイコットをし、
7人体制の2PMを応援するだけであります。
脱退撤回及び2PMのリーダーとしての復帰に関し、
事務所側からの確答が出る前まではアンダーグラウンドの立場は
変わりありませんのでこれからも宜しくお願いします。
韓国のアンダーグラウンドのお知らせ事項から抜粋・翻訳いたしました。
この件に関してなにかご意見や質問点ございましたら
コメント欄または
withjaebeom@yahoo.co.jp
にご連絡ください。
昨日からだいぶ寒くなりましたね。みなさんはお元気でしょうか。
昨日の午後2時に新曲の15sバージョンが公開され、
本日はフールバージョンが公開されました。
13日のKBSの音楽番組、MUSIC BANKにて放送活動を始めるそうです。
これ以外にもCMが何件か契約され、放送を待っている状態だそうです。
M/Vの撮影も無事に終わり、活動へ着々と動いているそうです。
11月2日、この伝えを聞き、我々アンダーグラウンドは
JYPEの社屋へポスターを貼りました。
なぜこのような消極的な行動を行ったか、
ファンの間でも色々話はありますが、
我々がこの方法を選んだ理由は
「ボイコットを反対する方」
「6人体制の2PMの活動を支持する方」
との衝突を防ぎながら、
我々の意思を伝えすることのできる活動であると思ったからです。
もうすぐで、アルバムの発売と6人としての2PMの活動が始まります。
我々の行動綱領は「無関心」「無対応」、6人の2PMの全ての活動へのボイコットです。
ボイコットといって、皆様が何かの行動を起こさなければいけないとお考えなさらないでほしいです。
活動しない時と同じく6人体制の2PMに対してなんの興味も示さなければいいと思います。
またのお願いですが、6人体制を支持する方又はボイコットに反対される方との言い争いは避けてください。
ボイコットは誰が正しいか正しくないかの問題ではなく、
自分自身の判断と考えによって選択する問題です。
ただ、アンダーグラウンドは6人体制の2PMに対してボイコットをし、
7人体制の2PMを応援するだけであります。
脱退撤回及び2PMのリーダーとしての復帰に関し、
事務所側からの確答が出る前まではアンダーグラウンドの立場は
変わりありませんのでこれからも宜しくお願いします。
韓国のアンダーグラウンドのお知らせ事項から抜粋・翻訳いたしました。
この件に関してなにかご意見や質問点ございましたら
コメント欄または
withjaebeom@yahoo.co.jp
にご連絡ください。
あるできごとを人に印象づけたいとき、
衝撃で短いフレーズが効果的だと言うけど、
ジェボムの事は今後、韓国を批判した在米韓国人歌手って記憶に残るのかな。
そうやって過去の事になってしまうのが一番悔しい。。
もちろんこれからもジェボムや2pmは応援するけど、
私たちが記憶してる色んな事件や事故には事実と違う風に、世論に捉えられて忘れられてるものがあるかもしれないな。
ふと、そんな事を思った。
にしても、今日寒すぎでしょ。(T . T)
冬は近いね。
衝撃で短いフレーズが効果的だと言うけど、
ジェボムの事は今後、韓国を批判した在米韓国人歌手って記憶に残るのかな。
そうやって過去の事になってしまうのが一番悔しい。。
もちろんこれからもジェボムや2pmは応援するけど、
私たちが記憶してる色んな事件や事故には事実と違う風に、世論に捉えられて忘れられてるものがあるかもしれないな。
ふと、そんな事を思った。
にしても、今日寒すぎでしょ。(T . T)
冬は近いね。







