こんにちは！
フリガナの話なんですがね
「じ」と「ぢ」
「ず」と「づ」
これの使い分けって
難しくないですか？
普段何気に使ってますけど
いざ、使い分けの理由を説明しろって
言われてたら分かりませんよ
「地球」これ「ちきゅう」
「地面」これ「じめん」
「ぢめん」じゃないですよね。
「地」「ち」なのに
「布地」「ぬのじ」とかね．．．
あと
「続き」は「つづき」
「縮む」は「ちぢむ」
これらは何となく
続く音なので同じ字に点々付けるのかな
って分かるけど
「痔」は「ぢ」
でも、パソコンで変換する時は
「じ」って打たなきゃ出てこないですよ。
「ひとつずつ」とかの場合は
「ずつ」ですわ
もう、ようわからん
それと
「辛い」（からい）と「辛い」（つらい）
同じ字書きますよね。
これ区別難しいですよ。
前後の言葉で解釈あるのみですわ。
もともと「つらい」が先だったそうですよ。
象形文字から来てる
「辛」という字が針に見えて
つつかれると痛いから→「つらい」になったって
で、「からい」っていうのは
そもそも人の味覚にはなく
からいものを食べると
舌が痛いから
それを「からい」
痛くてつらいから→「辛い」を「からい」と読んだそうな。
そう考えると今更ですけど
日本語って
深いなぁって改めて思う
今日この頃ですわ
「日本」も
「にほん」と「にっぽん」と
2通りの読み方ありますよね
これの違いは
ＮＨＫのチコちゃんでやってましたよ
