１級修了しました
３ヶ月間一緒に勉強した戦友達と先生。
ビックリするほど宿題多いし、予習・復習しないと
ついていけないし、テストは厳しかったけれど
充実した３ヶ月間でした。
そして韓国に来なかったら出会えなかった
色々な国の友達も出来ました。
１０月から２級に進級する子もいれば
再試験になっちゃった子、帰国する子。
それぞれです。
私は２級に進級するつもりでしたが・・・
な・なんと
帰国する事になりました
３年くらいの予定で韓国に来ましたが・・・
急な人事異動により９月末に日本に撤収ッス
会社ってヒドイ
たくさん送別会もしていただいたのに・・・
お恥ずかしながら４ヶ月で帰る事になりました
マンションは途中で賃貸をするのをやめたので
日吉のマンションに帰ります。
家ナシにならずに済みました。ホッ。
日本に帰りましたら、またお付き合いの程、
よろしくお願いします
答案用紙が戻ってきました。
猛勉強
の甲斐あって４教科の平均８０点以上取れました。
１０月からは次のレベルに進級です。
前回は平均９０点以上取れていたのでチョット下がってしまいましたが・・・
最初は苦手だったリスニングが９７点で一番良かった
年がら年中、韓国語ばかり聞いていると耳が慣れてくるのかも
そういえば、最近韓国人同士の会話がちょこっとだけ
わかるようになってきた気がします。
もちろんまだヒヨっ子なので簡単な会話しか聞き取れませんが
何について話しているのかわかると嬉しくなります
夏期の授業も残すところアト３回。
水曜日から９／３０までお休みに入ります。
テストが終わった時点で私の中では既にお休みに入っていますが
授業は引き続き進んでます。。。
留学して３ヶ月間、何気に長かったです。
色々な事がありすぎて毎日たくさん吸収して毎日毎日勉強して
きっと脳みそのシワ増えました
昨日・今日、期末試験でした
昨日は、スピーチ＆長文読解。
今日は、文法筆記＆リスニング。
文法筆記の最後に、友達を紹介してください、という
問題があり、１０個紹介文を作らなくてはいけませんでした。
クラスメイトと、あと日本の友達を思い出しつつ
少ないボキャブラリーでナントカ１０個作れました
スピーチは、先生とマンツーマンで会話します。
・お金があったら何をしたいですか？
・お母さんはどんな人ですか？
・旦那さんはどんな人ですか？
あと、クラスの何人かの名前が挙げられどんな人ですか？
と聞かれました。
それと、地図を見て行き方の説明と、
電話対応でした。
ペーパーテストとは違い考えてすぐ答えなくてはならないので
難しいです。
私の場合、一回頭の中で日本語の文章を考えて
韓国語に直すのでちょっと時間がかかってしまいます
外国語ペラペラな人って多分、母国語考えてから
外国語をしゃべってないよなぁ～。
道のりは長い・・・。ガンバリマス！！
