中国で生活するには、欠かせないネットショッピング。


確かに、たくさんの店舗、品揃えがあることは間違いではない。

でも、最近すごく違和感を感じたあせる



だいぶ、買い物もスムーズにできるようになって、

コメント記入を催促されることも多い。


そこで、つたない中国語でも、いい商品があった場合はコメントをここ最近記入してみた!

いくつかの商品は、自分が本当に満足できなかったので、


不错(bu cuo)→悪くない

还可以(hai ke yi)→まぁいける

みたいな、感じで記入した。




その数日後、急に電話が鳴る鳴る

そして、コメントを記入したお店からの、メールがどんどん来る叫び


内容は、あなたが書いたコメントを削除してほしい、または、変えてほしい。

とのこと、正直に記入した自分が馬鹿だった。


その後、忙しくて変更しなかったら、またメールと電話が来た!

5元の商品券をあげるので、今すぐコメントを削除してくれ。

もうすぐ、イベントがあるからあなたのコメントは影響してしまう!!

と言われた。



これ以上そのままにしたら電話やメールがめんどくさいと実感し、

すぐに、コメントを削除。

そうしたら、ぴたっと連絡は来なくなったむかっ



ほんの少し悪い評価をしただけで、この扱いなら、もう絶対コメントなんかしない

と勉強になったよドクロ

それと同時に、タオバオのコメントは信用しない。

そして、今回買ったお店も信用できなくなった、こういう部分は

まだまだだなっと感じた、残念だな笑