一時帰国中の想い出 7/2の巻
At Hakata Station
ブロ友 
HAZUKIさぁん
カワイイですよね～
チロリアン 
博多はステキな物が
いっぱいです
で･･･
私も 甘いモンやりました
（姪っ子ちゃん喜びました）
I bought some souvenirs
以前から「一度 戴いてみたい」
と想っていた･･･
Hiroshima cream bun
八天堂のシュークリーム
･･･と言いたくなる様な
くりーむパン 
Contains 5 types
５種類セット 
Popular product set
人氣商品のセット
先に皆に選んで貰って私は･･･
I chose red bean paste.
こちらに致しました 
小倉
（福岡だけど こくら じゃなく
おぐら です 
）
The red bean paste is called "Ogura An"
広島みはら港町 八天堂
創業 昭和 八年
私より年上と言うか
親より年上
ご馳走さまでした
8 means dragon
もうすぐ８月８日ですね
さて･･･
妹の家を 後にして
新幹線の旅が始まります
This is a video of a Shinkansen journey.
博多駅ホント楽し～い 
私の駅弁
Salmon bento
やっぱりシャケ（鮭）
あっと言う間に･･･
Kagoshima Chuo Station
Kagoshima Station
The view from the Nippo Main Line
日豊本線からの眺めです
さて･･･
私が笑顔になってしまうモノ
もうすぐ登場します
Kirishima-Jingu Station
コレです 
This is Umegagara mochi that I have always wanted to eat.
もう ずっとずっと
食べたかったんです･･･
うん十年振り
It is a Japanese confectionery from Fukuoka Prefecture.
梅ヶ柄餅（うめがえもち）
The rice cake is stuffed with red bean paste and the surface is grilled until golden brown.
美味しかったです
笑顔になりました～