主人の勘違い

私の主人は、外国人です･･･

苦手なものは、うに・いくら・かぼちゃ・シーチキン・納豆・うなぎ・穴子・たまごかけご飯・味噌汁・カレーと、一般に食卓に出るような日本食は、やはり、苦手なようで･･･

そんなある日、会社から帰ってきた主人が、「ママ、うなぎ好きだから、持って帰ってきた≧(´▽｀)≦」と言われ、「ありがとう。まだ、手が離せないから、冷蔵庫にいれておいて」と言いました。

仕事も一段落したので、ご飯にしよう。と、思い、冷蔵庫を見ても、うなぎは入っていません･･･

「パパ、うなぎはどこ」

「ちゃんと入れたよε=(｡・д・｡)」と、パパ･･･

「もしかして、このお菓子？」

「うん。うなぎでしょ？☆-( ^-ﾟ)v」

「えっと～。パパ、これは、うなぎパイと言って、うなぎは入っていないのよ（;´▽｀A``」

「何で？うなぎって書いてるのに？」

「平仮名が読めるようになったのは、いいことだけれど、このお菓子は、ホームパイのこのお菓子の、細長いバージョンみたいなもので、うなぎは、どこにも使われていないの。(´・ω・`)」

「そっか～o(TωT )喜んでくれると思ったのに･･･o(；△；)o」

「嬉しいよ＾＾うなぎ･･･パイ(*^o^*)ありがとう」

という感じで、大人なのに、子供のように説明しないといけない･･･

笑いたくても、その場では笑えないσ(^_^;)