オランダ人の歴史学者ルトガー・ブレグマン氏のユートピア理論、ダボスと急進的経済学

２０１９年５月２７日のブログ訪問者数は５４人です。

ありがとうございます。

This　blog visitors of May　２７, 2019 was ５４ people.

This blog is a non-profit.　

ダボスLIKI　https://twitter.com/Synkyet_Liki

＜オランダ人の歴史学者のルトガー・ブレグマン氏のユートピア理論は

　　　　　　　　若者の間で今年に入ってから　とても優れた反響を得ているのですっ。＞

　イギリスのメディアのガーディアンが特集を組んでくれた記事の翻訳です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2019年4月

　　　　　　　　★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★

　　　　　　　Going viral: Fox News, Davos and radical economics

　　　　　　　拡散　：　フォックスニュース、ダボスと急進的経済学

　　　　　　https://www.theguardian.com/news/audio/2019/apr/15/going-viral-fox-news-davos-radical-economics-podcast

　　　　　　　　★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★:*:。★

Rutger Bregman became a social media sensation after his onstage tirade at the gathered elite in Davos this year. His call for higher taxes, open borders and a shorter working week captured the imaginations of millions who viewed the speech online. But can his utopian ideas be translated into realistic policy changes? Plus: J Oliver Conroy on David Buckel, a year on from the climate protester’s death in New York

ルトルガー・ブレグマン氏は今年の集められたエリートのダボス会議で

ステージ上でのティラード（熱意のあふれた雄弁）の後に

ソーシャルメディアのセンセーションになりました。

彼のより高い税金の要求、国境を無くすこと、そして週の労働時間の短縮は

スピーチをオンラインで見た何百万もの想像力を捕らえました。

しかし、彼のユートピア的理論を現実として、政治政策で変換することはできるのですか？

プラス：ニューヨークでの気候抗議者の死から1年後の

　　　　　David BuckelのJ Oliver Conroy

When the Dutch historian Rutger Bregman went on stage at a World Economic Forum event in Davos this year it was as a relatively obscure author. He used his appearance to call for a proper discussion of tax and launched a tirade against what he saw as hypocritical discussions about inequality.

Bregman’s angry outburst quickly went viral, with the video being watched tens of millions of times, on the back of which he made a series of media appearances in which he continued to enhance his reputation for blunt speaking.

He tells Anushka Asthana about the ideas in his book Utopia for Realists, including a universal basic income, a 15-hour working week and open international borders.

Also today, the journalist J Oliver Conroy reflects on the first anniversary of the death of the environmental campaigner David Buckel.

今年のダボス会議の世界経済フォーラムのイベントで、

オランダ人の歴史学者ルトガー・ブレグマン氏は比較的曖昧な作家として

ステージに立ちました。

彼はもちまえのルックスで、税の適切な議論を訴えました。

不平等についても、偽善的な議論として彼の見解の範囲で異議を唱えたのです。

ブレッグマン氏の怒りの爆発はすぐに激しくなり、

ビデオは数千万回拡散されました。

それを受けて彼は一連のメディア出演をし、

その中で彼は鈍いスピーチに対しての評判を高め続けたのです。

ブレッグマン氏は Anushka Asthanaさんにさん

ユニバーサルベーシックインカムや週15時間の労働と