[ヘラルド経済スター&カルチャー・チーム=ナムウチョン記者]のブラウン管を猛活躍したチ・チャンウクが今度はスクリーンでまともに遊んだ。ピークに達している感情演技から高難易度のアクション・シーンまでチ・チャンウクは初のスクリーン主演作'操作された都市'、これまでの喉の渇きを解消した。
'操作された都市'はゲームの中では完璧なリーダーだが、現実では平凡なペク・スイン勧誘(チ・チャンウク)が誰かによって殺人者で操作されてゲームのメンバーらとともに事件の実体を解いて行く過程を描いた。チ・チャンウクは全体映画を進めていくワントップでデビュー戦を終えた。
"商業映画主演は初めてと思ったよりたくさん緊張される。ドラマとは異なり、新しく感じるために緊張して純粋芸術をするのではなく、商業芸術であるため、大金(制作費)の目方が重い。最近は男のツートップ私の先輩たちがいる映画も多いが、そのような構成の映画で初めて作業をするがいいんじゃないかと漠然と思った。ところでいざ、現場では負担を感じたことはなかった。体力的に放ち、監督があり、仲間が多くて慰めを受けながら撮影をした。"
2008年にデビューしたチ・チャンウクは助演では映画に出演したことがあるが、メインの舞台はブラウン管だった。タイトルロールを演じたドラマ'笑え東海だ'以降、ばら色の未来行動を続けてきたが、特に映画とは縁がなかった。システム的には作業環境が異なるため不慣れな部分も感じたが、チ・チャンウクはそんな先入観が混乱したと話した。
"システム的にはたくさん違う。映画は2時間のシナリオが出て撮影を開始してドラマは事前制作がない以上、放送しながら撮影をする。事前制作としても台本がすべて出ている場合がほとんどない。ところで俳優が演じ、スタッフたち、人たちと調和した部分では他のものはなかった。初めてしてみて'映画は違うよね'と思っていた地点が、むしろ私がもっと多く混乱させたようだ。"
ドラマ'ヒーラー'と'さらにケイトゥ'(The K2)を通じて勢いに乗ったアクション演技を披露したチ・チャンウクだったが、'操作された都市'は小さくなかった。ゲームの中のシーンを現実化された戦闘シーンをはじめ、ワイヤーアクション、8車線カチェイシンなどのアクションシーンをチ・チャンウクは全部消化しなければならなかった。特に、濡れ衣を着せられ、刑務所に収監された勧誘は多く迎え、精神的にも疲弊したために延期しているチ・チャンウクの苦情も相当した。
"本当にたくさん殴られた。撮影するときは長くて多くのテークに行きましたが、画面は、苦労したことに比べては少なかったようだった。ひと夏に軽自動車の中で撮った場面も大変だった。エアコンも出ないが、狭い車の中で外国人俳優と三人が撮影するのに本当に暑かった。刑務所は陰気に表現されて良かった。私が感情を作って減らさざるもなった。初めて刑務所に入るバスの中や独房に横になっていること自体だけで情緒的に助かった。感情的、体力的に自ら追いたてた場面だ。今考えてみればそんな空間で新鮮な刺激を受けて面白かった。"
'操作された都市'はヒーロー物の叙事構造は似ていますが、その中に'ゲーム'という素材が入って新鮮さを与える。漫画的想像力を加味した部分が多かったために後半作業も重要な作品だ。チ・チャンウクはシナリオを見て想像していた部分が完成版によく表現されたか聞くと"これが私たちは映画の色"と自信ありげに答えた。
"初めてシナリオを見ることがときに独特と思った。本当に新しい話が複雑なものでもないのに、要素がユニークだった。それで首をかしげていた。監督先生に会って作品を選択したが、撮影途中でも、果たして説得力があるかと思った。CG作業もいて、母の幻想を見る場面、米粒格闘シーンなどは、台本に使われているが、想像ができなかった。いざ映画をみると、そうで、韓国映画の索引ようだ。私も習っていたら可能性を何度も訪れることになるが、韓国映画はそれを考える必要がなかった。ハリウッド映画も可能性とは程遠い映画があるのではないか。私たちは映画もそんなトーンのようだ。むしろこのようなトーンという映画的効果を見ないと思う。"
目を離せないほどの華やかなアクションシーンとCGという包装紙が'操作された都市'を包んでいるが、チ・チャンウクはその中に込められた感情に集中した。撮影をしてる間ずっと'私ならどうだったろうか'という考えをして勧誘に見舞われた状況や感情を理解しようと努力した。
"映画を撮る間、始終、詰まったことを持って撮影した。平凡な人物を取り上げた作品なので怒ったりもした。力がないと逼迫して不合理なことを受けている姿が詰まった。エンディングは派手に終わったが、それすら対象に詰まった。それでも世の中は変わっておらず、同じ世の中を生きなければならないというのが、多くの考えをさせた。"
娯楽映画だが、'操作された都市'案に盛り込まれたメッセージは決して軽くない。チ・チャンウクは自分が勧誘を演じながら、痛快さを感じて応援をするようになったのと同じく'操作された都市'が持った話に観客が共感することを望んでいた。
"韓国映画ならではの長所であり、索引ようだ。愉快で軽快に解いているが、軽いメッセージはない。テーマも重い素材だ。見所も多いが、感情的な部分がないわけでもない。それが韓国映画だけの色がないかと思う。"