나는 보이지 않나요 난 그대 곁에서 계속 숨 쉬는데
들리지 않나봐요 그대에겐 그댈 향하는 내 마음들이
닿을 듯 그댄 내 곁에 머물지만 다가갈 수 없는 나는 시들어가네요
사랑한다는 말론 그댈 곁에 둘 순 없나요
내겐 단 하루조차 허락할 순 없나요
그댈 향한 내 맘이 이렇게 그댈 힘들게 하나요
미안해요 미안해요 그댈 사랑해서
잡힐 듯 그댄 내곁에 맴돌지만 다가갈 수 없는 내 맘 타들어가네요
사랑한다는 말론 그댈 곁에 둘 순 없나요
내겐 단 하루조차 허락할 순 없나요
그댈 향한 내 맘이 이렇게 그댈 힘들게 하나요
미안해요 미안해요 그댈 사랑해서
사랑하니까 My Love
사랑한다는 말론 그댈 곁에 둘 순 없겠죠
내 모든 걸 다 주어도 잡을 수가 없겠죠
그댈 향한 내 맘이 가슴 아파 하염없이 울어요
가지마요 가지마요 제발 가지마요 My Love
私は目に見えませんか私は君のそばでずっと息をするけれど
聞こえないようですあなたにはあなたを向かう私の心が
届くように君は僕のそばにとどまるが近づくことができない私は枯れていきますね
愛するという言葉ではあなたをそばに置くことにはなりませんか
私にはただ一日さえ許諾することにはなりませんか
あなたを向かった私の気持ちがこのようにあなたを疲れさすのですか
ごめんなさいごめんなさいあなたを愛して
捕えられるようあなたは私の傍にぐるぐる回るが近付くことはできない私の気持ち燃え上がりますね
愛するという言葉ではあなたをそばに置くことにはなりませんか
私にはただ一日さえ許諾することにはなりませんか
あなたを向かった私の気持ちがこのようにあなたを疲れさすのですか
ごめんなさいごめんなさいあなたを愛して
愛するとMy Love
愛するという言葉ではあなたをそばに置くことにはならないでしょう
私のあらゆる事を皆あげても捉えることはできないでしょう
あなたを向かった私の気持ちが胸が痛くてとめどなく泣きます
行かないでください行かないでくださいどうか行かないでくださいMy Love
ん・・・・
切ないですね。。。。