チャン君の歌う五本指ost"満たす" 歌詞 | milly

milly

Rock On Chang Wook



매일 이 거리를 거닐죠
함께 걷던 이 길 혼자 걷고 있네요
그댈 잊으려 한 잠을 청해도
꿈속에서 들려오는 그대의 맑은 목소리

이렇게도 쉽게 내 가슴속에 찾아와
그럴 때면 나의 심장이 멈출 것 같아
아무리 애써도 지울 수가 없는 그대의 사랑이
흘러내린 눈물로 가슴을 채운다

내게 남은 그대 흔적이
어느새 다가와 나를 울게 하네요
그댈 지우려 다른 사람 만나도
점점 더 커져가는 그대를 향한 내 마음

이렇게도 쉽게 내 가슴속에 찾아와
그럴 때면 나의 심장이 멈출 것 같아
아무리 애써도 지울 수가 없는
그대의 사랑이 흘러내린 눈물로 가슴을 채운다

뒤돌아보면 늘 그랬듯이
난 항상 그 자리에 있어요
그런 바보 같은 사람이니까

이렇게도 자꾸 내 가슴이 더 아파 와
그럴 때면 나의 심장이 터질 것 같아
단 하룰 살아도 잠시 그대 곁에 머물 수 있다면
내 모든 걸 다 바쳐 그 이름 부른다

작사
김영성 ,임동균
작곡
김영성 ,임동균


毎日この街を散策よ

一緒に歩いたこの道だけ歩いていますね

君忘れようとした睡眠を聴解も

夢の中で聞こえてくる君の澄んだ声こんなにも簡単に私の胸の中に訪ねてきてそんな時に私の心臓が止まりそういくら労力しても消すことができない君の愛この流れた涙に胸を満たす僕に残った君の跡がいつのまにか近付いて私を泣かせてね君を消そうと他の人であっても、ますます大きくなっていく君への僕の気持ちこれも簡単に自分の胸の中に訪ねてきてそんな時に私の心臓が止まりそういくら労力しても消すことができない君の愛が溢れた涙で胸を満たす振り返ってみるといつものように私はいつもその場にいそんなバカな人だからこうも何度も私の胸がより苦しくなるそんな時私の心臓が破裂しそうただ一日を生きてもしばらく君そば滞在することがあれば私のすべてを捧げて、その名前呼ぶ