最近英語と日本語の通訳が素早くスイッチできるようになったとうふ。
今日も歯磨きをしている時だった。
とうふ：「Did you use this toothpaste?（この歯磨き粉使ったことある？）」
おあげ：「No...」
とうふ：「Do you know this taste?（この味知ってる？）」
：「(歯磨き粉の説明部分を読みながら)・・・ブドウだす」なんだって！
おあげ：「ぷぷっ・・・・（爆笑）ブドウです・・・でしょ？」
日本語って難しいなぁ～と思った瞬間だった。
今日から新しい英語環境の毎週の予定が始まった。今までの生活リズムと違うから、ちょっとおあげもとうふも戸惑い気味。。新しい環境って、慣れるまで行くこと自体が億劫で、何かにつけ「休む理由」を考えたりする･･･（私だけ？？）しかも英語の環境だから、おあげにとっては心地いいものではない。。
来週からはいよいよ幼稚園が始まる。･･･といってもとうふの幼稚園は年少は週３日だけ。しかもＧＷまでは午前のみ。車で送り迎えする親にとっては、送ったらすぐ迎えに行かなきゃいけない状態。
幼稚園の先生にはとうふの日本語について、まだ何も話していない。カトリックの幼稚園でとても「個人を尊重」してくれる･･･というから、ある程度のことは大目にみてくれるのかもしれない。「よっぽどのことが無い限り連絡帳などではお知らせしません」とおっしゃっていた。･･･いきなり初日に先生からのコメントがありませんように。。。
今日はアレルギーの検査結果を聞きに小児科へ。赤ちゃんの時には「卵白アレルギー」があったので、花粉症と一緒にそれも調べて貰っていた。
「ん～見事にスギ・ヒノキアレルギーですねぇ。。あっでも卵白アレルギーの値は減ってますよ♪」
と先生。ん～卵が大丈夫になってきた喜びと、あ～やっぱり花粉症ぉ・・・というガックリな気持ちとが入り混じり、複雑。。
「でもまぁスギ・ヒノキはそんなに高い値ではないし・・・」
と慰めのお言葉。でも花粉症ってことには変わりないんでしょっ。
アレルギーには発酵食品がイイって聞いて、最近ヤクルトやヨーグルトを食べさせている。すっかりとうふは「ヤクルトの虜」となってしまっている。そういえば「ヤクルト」って私は小さい頃からあるよなぁ。。いまだにあるって事は、よほど体にいいってことなのか！？渡辺謙もＣＭしてるしなぁ。。。
来週からいよいよ幼稚園。それプラス、英語の新しい環境が一つ増える。・・・やっていけるのだろうか・・？よく考えたら、な～んにも予定が無い曜日が一日もないっ！体持つかなぁ。。とうふは「予定大好きっこ」だから嬉しそうだが、もともと出無精なおあげはちょっと憂鬱なのである。
今日はな～んにも予定がなかったので、親子でのんびり。。朝もしっかり二度寝をし、昼食を食べたのもおやつタイム時。。一日どこも出かけないととうふが発狂するので、お買い物へ出かけることにした。いつものスーパーのオレンジ売り場の試食用オレンジを５個もＧＥＴして、通りすがりのおばちゃんに笑われていたとうふ。恥かしいったらありゃしないっ。何も与えてないみたいじゃん！！今日もとうふご要望のジュースを購入し、帰宅。 
帰宅後あまりにも暇だったので、また！？ＷＯＲＫＢＯＯＫをやらせてみた。とうふは異様なくらいＭＡＺＥ大好き。ＭＡＺＥのページだけ異様に減っている。ＭＡＺＥだけのＷＯＲＫＢＯＯＫってないんだろうか？
最近日本語も英語も急速に伸びた。私が使わない言い回しを使ってきたりして、びっくりする。３語文が５語文になり、５語分が７語文・・・そんな風にＡｄｄされてきた気がする。私も負けないように頑張らねば。。
まだまだ幼稚園に持っていくもの＆履いていくものが揃ってない。もういい加減に揃えないとマズイ・・・と慌てて大型ショッピングセンターへ。ラッキーな事に靴屋で最終セール！ナイキやアディダスなどがイイお値段で出ていた。勿論靴売り場には「子供の入学＆通園用の靴」を捜しに沢山のママが群がってた。
私も負けじと掘り出し物をあさる。。。おおぉ～ナイキのジャストサイズみ～っけ☆・・・・でとうふは？？・・・・・いない。ネギもいない・・・。靴だけは試着しないと買えないっつーのに、あいつらは何処行った？？？でも戻しちゃうと誰かに取られちゃう・・・。ったく～肝心な時に役に立たないんだから。。
携帯に電話すると。。。車で二人で昼寝してやがった！！！母は靴争奪してたのに、あんたらはのんきでいいねぇ～ちっ。
次はタオルの紐を買わねば・・・と違う売り場へ。。「これでいい？」と聞こうと思ったがまたいない。電話したら「今レコード屋で音楽きいてて、ここから離れない」とのこと。行ってみると大きなヘッドフォンをした３歳児が小刻みにリズム取りながら音楽を聴いていた。
I want to change another one! とヘッドフォンをしてるせいか、馬鹿でかい声で
訴えるとうふ。回りの大人達はみ～んな私達を振り返る。慣れてるが、あまりにもデカイ声だったので、思わずお口をふさいだ。私はよく中国人や日系人に間違われる。顔はベッタベタな日本人だが、逆に「超日本人顔」したアジア人も沢山いる。だからよく「中国人？」って聞かれる。きっと回りの人たちは同じように思っただろう。。・・・っま、いいか！？