今朝の星占いで私の星座が最下位だった。

     「多くを語らないように!」

あまり占いには興味がなく(若い頃は興味津々だったのだけど)、「ありゃ~今日は最下位だってっ、ふんっ!」なんてあまり気にも止めていなかった。


 今日も幼稚園のお迎えの後、子供達はなかなか帰らずママ達も井戸端会議。。


 正直井戸端会議はあんまり好きじゃない。とうふの幼稚園のママさん達は、割と身なりの綺麗に整った、割と素敵な車に乗って、割とお上品な言葉使いをするママ達が多い。正直私はそんな柄じゃない。でもせめて「身なり」だけは・・・と朝少ないクローゼットからせっせと服選び。正直面倒くさい。。いつもジーンズにTシャツの私にはホント面倒くさい。

 

 そんなママさん達と話してた。G.W.明けからお弁当が始まるのだが、その「お弁当箱」の話題になった。

 「うちのこそんなに食べないから小さめのお弁当箱にしちゃいました~」なんてお上品に話すママさんの隣で

 「家はでっかいのにしちゃったんですよね~買い換えようかなぁ。。。」と口走ってしまった!!


 でっかい ではなく 大きい って言うべきだった・・・。後悔すでに遅し。。


 きっと「あら~お下品な方ね~」って思ってるのに違いない。・・・占い通り「多くを語るな」を守るべきだった!相手がそう思ってるかどうかはわからないが・・・私は非常~~に凹んでいる。素が出ちゃった(笑)


 

いい加減に英語の勉強に本腰を・・・と、とうふの玩具で散乱してた小さな勉強机を片付けた。いや~それにしても玩具がこんなにも増えるもんかとビックリ。要らない玩具を片っ端から捨てていった。勿論とうふには見つからないように(しょうもない紙切れでさえ「Don't trush it!」と憤慨するもんで・・・)。

 おかげで部屋はスッキリ!早速その勉強机で勉強・・・と行きたいところだが、またしてもとうふ妨害に来る。

 「I want to study with you~~!!」


 ・・・あんたと一緒には勉強できないのよねぇ。。でもママの真似っ子大好きなので、いたしかたない。

でもどうにか単語は少し進んだ。

 G.W.明けからやっと!?一日保育が始まる。あ~ゆっくりした時間が欲しい!今日はお迎えまでの時間マックで勉強するかなぁ。。

 最近は日本語の割合が増えてきたとうふ。まだまだカタコトな日本語だが、幼稚園での日本語環境の影響で日本語モードが増えてきた。・・・英語モードはどこへいったのだろう??とちょっと心配していた。


 今日は珍しく夕寝をしたとうふ。起きたら「英語モード」のスイッチが入っていた。驚くくらいに口から英語がづらづら・・・。とうふにつられて「日本語モード」に入ってたおあげの方が言葉に詰まる。くっそぉ~脳みその老化が顕著に表れている。


 基本的に「寝言」でとうふの「英語・日本語モード」のどちらなのかが分かる。おもしろい。週末はパパと過ごすので「日本語寝言」が多い。


 そのスイッチ、、、私も欲しいぃぃぃぃぃぃ。

 

 幼稚園に通いだして、少し日本語が上手になってきた。週末はパパがいるので家族同士も日本語がほとんど。でもたまにママとは英語に戻る。

 最近はその訓練の賜物なのか、パパの日本語を理解→ママに英語で伝える→ママの英語を理解→パパに日本語で伝える・・・そんなことがスムースに出来る様になってきた。

 でもまだまだ日本語の使い方はおかしいところが山ほど。。ちょっとずつ克服していかねば。。

 

 おあげもいよいよ連休明けに、大学生涯講座のレベルチェック、そしてTOIECのテストが待っている。勉強のほどはいかがか?と聞かれたら「はぁ・・・少しずつ(苦笑)」。お察しください、皆様。でも昔の私からしたら、勉強しようという意気込みだけはあると自信持って言えるのでは?・・・意気込みだけでは仕方ないでしょっとお叱りのお言葉を頂戴しそうな気もいたします。

 

 G.W.はパパのふるさとへ帰る予定。勿論勉強する予定。予定予定予定・・・予定が未定にならないように努めなければ。

 アメリカ人の友達の子供のBirthdayPartyに呼ばれ、家族総出で参加してきた。何しろ、「アメリカ式BirthdayParty」は初めて!!もおぉ~そりゃ~おあげもネギもドキドキもんでした。冷静なのはとうふだけ。

 

 そこの家庭は旦那様がスパニッシュ系なので、色んな国籍の人が招待されていた。勿論私達以外にも日本人もいて、ワイワイガヤガヤ・・・。

 

 日本人は割とプレゼントの包み紙を綺麗に開けるが、アメリカ人は「びりびりに豪快に破る」のが普通らしい。その残骸が気持ちいいくらいに山済みされていた。こうやって色んな知り合いを沢山呼んで、盛大に祝って貰えるっていいなぁ~っと羨ましく思った。でも招待するのも大変だろうなぁ~と準備のほうをついつい心配してしまう私。。あ~これが日本人式考え方なのだろうか??

 

 でも「Party慣れしてない私達家族」。。。ん~ひたすら食べてた気がする。。