少しずつだが単語暗記をやっている。１つ覚えては１つ忘れ･･･あまりの暗記力の悪さに歯がゆくなる。単語の本もまだまだ最初のほう。いつになったら最後のページをやってることやら・・・。
一番単語暗記が苦手だったし一番後回しにしてきたが、少しずつやってると、理解できる事が広がってきた。ラジオを聞いてても「あっこれこの前覚えた！」ってものが結構あったりする。単語暗記も結構役に立つもんだ。アメリカ人と話してても「あっこの単語使ってみようかなぁ」なんてちょっとだけだが、単調な私の英会話に色がついてきた感じ。そうなると「大嫌いな単語暗記」もちょっとだけ面白くなってきた。
とうふの英語の絵本を読んでも分からない単語が沢山ある。我ながら情けないっ。夜の絵本読みの前に一度自分で予習してから意味を把握しておけば、私の知識の幅も広がるし、とうふにも感情移入して絵本読みしてあげられるかも。･･･その予習する時間がなかなか出来ない。。・・・でもこれは言い訳かな。。
最近日本語も上達してきたとうふだが、どうも幼稚園ではいつもの調子で話してはいないようだ。
お迎えに行って、そのあとお友達としばらく遊ぶのだが、あまりお友達と掛け合うことなく、ひたすら走り回ってる。そして二人で車に乗り込んだ瞬間から「英語」をひたすら話しまくる。私がつい幼稚園の延長で「日本語」で話そうとすると、「Mommy! Please use English...」と言って来る。
やはり幼稚園ではいつものとうふではいないみたいだ。先生にはちゃんと意思疎通できてるようで安心はしてるけど、一体この子はお友達とどうやって遊んでるのだろう。。。とちょっと心配になる。
今度先生に聞いてみよう。
最近私自身、とうふが私に日本語を使う事に全く抵抗が無くなった。･･･というより、とうふにはしっかりとした日本語を身につけて欲しいという気持ちがあるからかな。勿論英語も忘れて欲しくないし、日本語と共に成長して欲しい。でもやはり両親が日本人で日本に住んでる以上、英語をKeepするのは至難のわざのようだ。
でも私達は日本人なので、やはり英語より「綺麗な日本語」をマスターして欲しいと思う。英語を使う仕事を将来するにしても、日本人として正しい日本語が喋れて、日本の文化を色々知っていないと「日本人」としてどうなんだろうかとも思う。それを私自身が、アメリカ人と接する時に痛感する一つのことだ。
「あ～私は何でこんなに何も考えてないんだろう・知らないんだろう」って恥ずかしくなる時がある。
だからとうふには「日本人」として、しっかりとした意見を持ち発言出来る大人になってほしいなぁって思う。
そして世界にはこんなに沢山の人種がいて、沢山の文化・歴史があって、それぞれの国の常識があって･･･そんな事にも気付いてくれたら嬉しい。それに日本には沢山いいものがある。だしの味の素晴らしさや、染色技術、歴史の長さ、古典の素晴らしさなどなど。。
でもきっと英語育児をしなかったら、そんな事も考えなかったかもしれない。勿論これからもとうふだけではなく、私自身ももっともっと色んなものを見ていって勉強しなきゃである。
旦那様はホンットに本を読むのが好き。私は「本を読むと眠くなる」性質なので、ちょっと尊敬する。
しかし、あまりにも本をよく買うので、１つの部屋が本だらけ。本のリサイクル屋で週末必ず１０冊は買ってくる。本棚に入りきらず、本を積み上げている。いつか床が抜け落ちないか･･･と不安になる時がある。
本のジャンルは様々。勿論仕事の 本が大半だが、人生についてだの、話し方だの・・・いろいろ。その中に勿論「英語参考書関連」の本もある。一応旦那も英会話をかじってるので、「TOEIC」関連の本を大量に買ってくる。
・・・でもその本で勉強してるところは一度も見たことが無い。１冊も終わりまで勉強しつくした参考書はないように思う。・・・そのうち、その勉強しきれてない本をリサイクル屋に持っていくはめになる気がするのは私だけだろうか。。
・・・まぁ私も人のこと言える立場じゃないけれど。。
お互いに「これがやりたい・あれがやってみたい」とannounceすることで、ある意味「やる気再沸」できるのかもしれない。「みんなにこう言っちゃったから、やらないわけにもいかないし･･･」というのも立派な自分を奮い立たせる方法なのではないだろうか？
私も早速友達にannounce。やっぱりちょっとやる気が出た。とうふが幼稚園行ってる間、ダッシュで家事掃除を済ませ、１時間くらい集中して単語暗記できた。やろうと思えば時間は作れるもんなんだなぁ･･･と今までを反省。でもまぁこのやる気を持続するのが一番難しいのかもしれないが、頑張りすぎず少しずつ頑張ってみよう。またやる気が無くなったら、誰かにannounceするか！？
一方、とうふは幼稚園大好きは変わらず、朝も「mommy!Don't you wanna go to Youchien? Hurry !!」と私が逆にせかされる。そんなに好きなのかぁ～。私なんか幼稚園時代「登園拒否児」だったから、我娘が羨ましい。どうやって幼稚園を休もうかを常に考えてた幼稚園児だった。
明日はやっと！？土曜日。旦那が居るから楽だわぁ～って言ってみたいもんだ。週末は子供が二人いるようで、とっても疲れる。朝昼晩のメニュー決めと準備が面倒くさい。「亭主元気で留守がいい」ってよくいったもんだなぁ。まぁいざというときには頼りになるかな！？
