最近色んなアメリカ人や日系人、その他国籍の人と英語で話す機会が多い。その中で強く感じたこと。。
どんなに英語がヘタでも、伝えよう とする姿勢や気持ちがあればそれでOKなんだ!ってこと。
どうしても私達は「英語を流暢に上手に話そう」とする。私もいまだにそう思ってるばかりに、恥かしかったり
言いたい事が言えなくて黙ってしまったり。。でもそんなときに友達のアメリカ人に言われた。
「あんたは日本人なんだから、上手に話せなくて・間違うのが当たり前でしょ!それよりもこんなに難しい日本語を流暢に話せるほうが凄いと思うわ!伝えようとする気持ちがあれば、誰でも耳を傾けてくれるよ!」
そうだなぁ~って思った。間違っても、すっごい恥かしい事を言っても「伝えよう」とする心が大事なんだなぁ~って思った。それに日本語を話せる自分にもう少し自信を持とう!
これからの自分の英語のスタンスが少し変わった気がする。国籍は違えど、同じ人間だ!!ハートはきっと伝わるはず!!