View this post on Instagram

昨日は額装の打ち合わせで ルドゥーテの世界的コレクターの奥様と打ち合わせでした。(長いです) バックステッチが仕上がり ついに額装です! ここが、 その場所です。 壁にはルドゥーテの薔薇の額装が 美しく並んでいます。 他にも古いものがたくさん並んでいて、 ヨーロッパの古い額装屋さんに入ったみたいな そんな気分で ついに! ついに! 今回の ルドゥーテの薔薇の 本物を見せていただきました✨ 再度、 サイズを測ってみてもらっていいですか。 …で、 16.5×28.9 と判明。 ミリーさんが ツヴァイガルトの生地に 仕上げてくださったサイズは? ...なんと、 16.5×27.8 その差は、縦の1.1のみ!!!!! ほぼ原寸大に完成!!! なんか、ほんとに、神さまか妖精か天使が 助けてくれていたみたい✨✨✨✨✨✨✨ と、 奥様と手を取り合い、 目と目を見合って… キャー✨✨✨✨✨✨✨✨ の瞬間でした。 実は、 ルドゥーテの薔薇の 世界的コレクターの奥延氏の奥様は、 新聞にも出たことがある 英国で学んだ額装技術をもつ額装家で、 今回の刺繍作品の額装も監修してくださいました。 そして、 本物の原画の額装が これなんですが… ダブルマットどころか… 縁取りも美しく… さすがです。 西陣の絹糸で刺した ミリーさんの刺繍作品用には これと全く同じマットに、 これでいきましょうか。 と… 注・ 絵の部分は、A4にコピーした コピー用紙ですから、 実際には違いますよ… 当てているだけです。 額装の組み合わせをご覧になってくださいね。 そして そして なんと奥様監修の この額も、 発売になります! 原画:ピエール=ジョゼフ・ルドゥーテ 画像提供:コノサーズ・コレクション東京 額縁代金 31,320円 マット、消費税、梱包発送費一律1,500円含む 昨年のゴールデンウィークの 銀座三越での 偶然の出会いから ルドゥーテの薔薇の刺繍キットを 作ってください という、奥延氏のご依頼から約一年。 ついに、完成です!!! 自由学園明日館に ルドゥーテの薔薇の本物もお借りするための 保険もかける打ち合わせと、 色々な打ち合わせをして、 ドキドキでした。 展覧会でご予約をお受けし、 WEB発売は6月1日 お届けは6月中旬、額のお届けは夏になる予定です。 待ち遠しいです! おっと、 その前に展覧会の準備が… 頑張りますー。

岡田美里さん(@millieokada)がシェアした投稿 -