昨年はトロールビーズは2つの賞を受賞しました。


日本繊研新聞社

「百貨店レディスバイヤーズ賞話題賞」

これは、トリー・バーチやラルフローレン、オロビアンコ、バーバリー

ユニクロなどなど素晴らしいアパレルブランドの授賞とともに表彰された

栄えあるものでした。

ほんと、嬉しかったですーо(ж>▽<)y ☆

5月のある日、やたらとオフィスにお問い合わせの電話が多く、

「なんでかなー」と皆で話していたら、

新聞の一面にトロールビーズの名前が....(;´▽`A``

水島ヒロ的な驚きでした~。




そしてまた年末に新聞を開くと、

WWD

「2010ジュエリー・ウォッチ部門話題賞」

を授賞していまして(^▽^;)

これはティファニーとカルティエとトロールビーズだけの授賞でしたので、

本当に驚きました~。



皆様が盛り上げてくださったお陰と、

本当に感謝しております!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ありがとうございます。






自分自身、次なるステップに歩き始めたところです。

紅茶やトロールビーズなど、

デンマークのこのようなブランドを育て、

若いスタッフとともに笑顔で新しい年を迎えられたこと、

福袋も盛りあがっていて、

昨日は初出勤にてプチ感動しておりました。






さて、カスタマーセンターにお問い合わせのありました、

1月3日時点での銀座、池袋の福袋残を報告致します。

日々、変化があるかと思いますが、ご報告します~(-^□^-)



■松屋銀座店 

1万円ネックレスセット→5点、

3万円ネックレスセット→2点

松屋銀座スペシャル50万(ゴールド多数入ってます)→残り1点のみ



■西武池袋店 

1万円ネックレスセット→2点




■新宿タカシマヤ 

5万円岡田美里との女子会ランチ付き1/22分残り僅かのみ

(皆様とお会いできますことを楽しみにしておりますo(〃^▽^〃)o




■なんばタカシマヤ 

3万円ブレスレットセット→1点のみ

5万円ブレスレットセット→8点

なんばタカシマヤスペシャル18万 →残り1点のみ




■大丸梅田店

1万円ブレスレットセット→1点のみ

3万円ブレスレットセット→10点




小田急新宿店

3万円ビーズセット→1点のみ

1万円ネックレスセット2点




※そごう横浜は完売しました。

ありがとうございましたヘ(゚∀゚*)ノ






本年もどうぞよろしくお願い申し上げます(´∀`)