人を信ずるは、人いまだ必ずしもことごとく誠ならざるも、己すなわち独り誠なり。
人を疑うは、人いまだ必ずしも皆詐（いつわ）らざるも、己すなわちまず詐（いつわ）る。
（菜根譚）
＜現代語訳＞
人を信ずることが出来れば、たとえ相手の心が誠実でなく、だまされることがあろうとも、こちらは誠実を貫いたことになる。
人を疑ってかかるならば、たとえ相手が正直であっても、こちらは偽りの心で接したことになる。
人を騙すより、人に騙される方がましという考え。
「愚直のすすめ」です。
菜根譚（さいこんたん）は中国の古典の一つで17世紀ごろの作品です。
その頃から、「人をだますよりも、人に騙された方がましだ」と考える生き方があったのです。