最近のうちの娘、寝る前にこの絵本で
指差しごっこをするのが流行りです
まだあまり喋れないのですが、
たま〜に真似して単語を喋ったりします
昨夜は旦那が家にいたので
パパと一緒に指差しごっこをする娘
치타（チーター）を指差しながら
発した言葉は＂찐따（チンタ）＂
…
日本語に訳すと…何でしょう
へなちょこ？まぬけ？？？
とにかく悪口です
今まで教えていた私
の発音が悪かったのか
の発音が悪かったのかはたまた、いつも友達との電話で
娘の前でもこんな욕（悪口）ばかり発する
旦那
が悪かったのか…
が悪かったのか…わざと言ったのではなく、
ただの偶然であってほしいと
願うばかりです