チェブラーシカグッズ☆

大エルミタージュ美術館展の出口では、ロシアの人気キャラクター、チェブラーシカグッズが売られていました

私はチェブラーシカ好きなので、元々チェブラーシカグッズは家にあるのですが、かわいいグッズもあったので、思わず買いました

チェブラーシカビスケットボトルですチェブはオレンジが好きで、アフリカで、オレンジの入った段ボールに入って、気が付いたらロシアに送られていたという所からチェブラーシカ物語が始まるので、オレンジジャムかと思ったらアップルジャムでした648円(税込)です

下の画像２点はパンフレットより。

２つ目の画像はミニ・ロシア語講座です

上のおばあちゃんシャパクリャクは、

「シュトー・ス・タボイ」訳「どうしたの？」と言っています。

あまり写ってないですが、チェブの相方、ワニのゲーナは、

「スパシーバ」

「ありがとう」だそうです。シャパクリャクとの会話とは絡んでない模様

我らのアイドル!?チェブラーシカは

「ウラー！」

「ばんざ～い」だそうです。

３枚目はパンフレットの中身で実際飾られていた絵についての会話。

『林檎の木の下の聖母子』の絵で赤ちゃんが手にしているものについてのゲーナは、「右手にパン切れ、左手にリンゴだよ」と言ってるのに対して、シャパクリャクは、「アッポーペンじゃなくてアッポーパンかい！」とツッコミもう少し早く行ったらタイムリーだったかはビミョー

では、ダスビダーニャ(ロシア語でさよならの意味です。)