my tax returns 確定申告

Hello
今日は先日始まりました確定申告へ行ってきました。
はい、なんのことか分かりません。去年退職したので初めて自分で行います。


確定申告とは、1年間（1月1日～12月31日）の所得を確定させ、税金を申告するというもの。 この確定申告では、所得（つまり年間の収入から経費を引いたもの）を税務署に提出し、その年の所得税を「確定」させます。


英語だとなんと分かりやすい。とりあえず、ざっと見積もりで計算され、予めひかれた所得税が返ってくる。
ものだと解釈しています。どうやら、源泉徴収があれば十分のようです。（ほかに高額医療費請求などを除けば）




日本での生活もあと２週間ほどになりました。
食べたかった、
焼き鳥

塩焼きそば

とんぺいやき

愛知県民は一家に一本あるとかないとか。

麻婆豆腐
春巻き
鍋
餃子
ラーメン
チジミ
寿司
ソバ
おもち
・・・・
食べたいものを急いで食べてます。笑
しかし、皆オシャレすぎて困ります。
今は無駄な出費を抑えたいので誘惑に負けないように耐えています。


Halifaxは今年もストームで大変なようですね。
治療は一応終わったので、これからまたCanadaへ向けて準備していきたいと思います♪


I tried to do my tax returns today.It was my first visit because I had worked.When submitting tax return forms for income taxes,we have to have our statement of earnings for earned income.Tax offices will accept tax returns until March.By the way,my treatment might be over.I'm gonna start preparations for Canada.I can't stop eating such delicious food.Mm.... yummy!!Recently,I'm in trouble because Japanese is too fashionable.I endeavor not to waste money any more.　 

にほんブログ村